Ice Cream Sandwich系統將統一Android版本

　　據國外媒體報道，Android的下一個版本Ice Cream Sandwich（冰淇淋三明治）即將發佈。目前，市場中居於主導地位的Android 版本仍然是Froyo（凍酸奶），半數以上Android設備依然使用這款系統。事實上，Android系統版本混亂的局面一直困擾著Android開發者，Ice Cream Sandwich將幫助Google結束這種困境。

　　另一方面，僅有2%的Android設備執行Honeycomb（蜂巢）平板系統，部分原因是由於缺少適合Android平板使用的應用。Google一直致力於解決該問題。如果Google找到方法，開發者將首先開發Honeycomb應用，利用Ice Cream Sandwich將應用功能向後移植到手機中。下面就是Google所採用的方法：

　　Google高管斯科特·麥恩(Scott Main) 稱，Ice Cream Sandwich允許開發者在多面板或單面板環境中面向平板和手機開發應用。實現方法有兩種。對於顯示多個碎片（Fragment）的平板應用而言，開發者可以採用支持手機應用的項目（Activity），必要時可以交換。簡而言之，碎片設計可以讓應用在小螢幕上使用單個面板佈局，在大螢幕上使用多個面板佈局。

　　麥恩表示，碎片應該具備高度的區分化。一個碎片不應該直接通過另一個碎片執行，碎片間的代碼內容應該「我中有你，你中有我」。 為了避免直接從一個碎片中調用另外一個碎片, 開發者可在每個碎片中都聲明一個回調接口。

　　Ice Cream Sandwich的另一個重要方面是幫助開發者駕馭不同尺寸的螢幕。Android設備螢幕尺寸多在3至5英吋間。平板設備的情況同樣如此，三星Galaxy Tabs平板便分為8.9英吋版和10.1英吋版。

　　Android系統的處理方式是使用一個回調系統，類似於開發者利用最舊的Android系統開發應用一樣，開發者將最小的螢幕作為開發標準。

　　螢幕尺寸的混亂是Android系統面臨的棘手問題之一。對此，Ice Cream Sandwich系統提供了最佳的解決方案。儘管Honeycomb的出現讓Android系統出現分支，但Ice Cream Sandwich將讓兩款系統可以並行發展。與iOS系統一樣，Ice Cream Sandwich同樣提供手機優化和平板優化選項。當開發者都選取面向平板設備開發應用，Android平板的價值將得到最大的體現。

　　這就是Ice Cream Sandwich所採用的方法，它要比專門面向Honeycomb系統開發更為明智，通過調整碎片的處理方式，Honeycomb應用也可以轉型為手機應用。

　　有一件事是可以肯定的，在應用進入市場之前，Android開發者必須解決Ice Cream Sandwich意圖解決的問題。Ice Cream Sandwich SDK目前尚未發佈。至於微軟和蘋果，iOS 5測試版和Windows Phone Mango都於今夏向開發者發佈。如果Ice Cream Sandwich就是要統一Android版本，適應不同螢幕設備，那麼對於開發者而言，將其整合到現有應用中也會非常簡單。

thank you very much