繁化apk [只能反編譯 ]!!! [不能回編譯]

用DoAPK 和ApktoolGui 這2個工具 改apk時 為什麼只能反編譯 回編譯就不能 上網找了 還是找不到方法 到底哪出了問題啊 目前在英轉繁 ... 哪為大大交一下..

zx281818 發表於 2012-10-27 10:43

                               
登錄/註冊後可看大圖

你說的 framework-res.apk 那不是內建的軟件嗎..我想問的要如何回編譯..

我不是解釋的很清楚了嗎?

較新版的 .app 需使用 framework-res_api16.apk(Android 4.1版)的資源架構來反編與回編.

framework-res.apk 並不是內建的附件喔,它是執行 ApkTool 時釋放的.
且..framework-res.apk 是可以匯入新版本來做更新的.

簡單的繁化的話(沒亂改內部)
應該是你本身apk是有夾帶中文名稱
把它改成全部都是英數即可
要是沒以上狀況
我是用notepad+++去修改
這款可以針對xml進行偵錯(挑出大方向的錯誤)
例如:你在某一行不小心多加幾個字,軟體就會幫你反黃
太專業的回答我不會,僅能把自己所懂所遇過的回答你

何不將你想反編與回編的檔案上傳...
這樣或許能找到原因..

zxc9286695 發表於 2012-10-25 23:15

                               
登錄/註冊後可看大圖

簡單的繁化的話(沒亂改內部)
應該是你本身apk是有夾帶中文名稱
把它改成全部都是英數即可

apk內部沒有夾帶中文 我有試過 反編譯 沒改內部 直接回編譯 結果也不行...

YoCo2 發表於 2012-10-26 04:14

                               
登錄/註冊後可看大圖

何不將你想反編與回編的檔案上傳...
這樣或許能找到原因..

我是拿這個apk軟件 英文版的轉中文


apk.tw_Tornado 3D龍捲風動態桌布V1.0en.apk (3.74 MB, 下載次數: 5)

2012-10-26 07:37 上傳

點擊文件名下載附件

zx281818 發表於 2012-10-26 07:38

                               
登錄/註冊後可看大圖

我是拿這個apk軟件 英文版的轉中文

下載你的檔案來測試....
使用 framework-res_api15.apk(Android 4.0.4版),可以反編,但無法回編成 .apk檔.
測試用 framework-res_api16.apk(Android 4.1版),可以反編,也可以正常回編成 .apk檔.

新版的 .apk 使用舊版的framework-res 會有此問題..
找新版的 framework-res.apk匯入即可解決這問題了.

YoCo2 發表於 2012-10-26 14:28

                               
登錄/註冊後可看大圖

下載你的檔案來測試....
使用 framework-res_api15.apk(Android 4.0.4版),可以反編,但無法回編成 .apk檔. ...

你說的 framework-res.apk 那不是內建的軟件嗎..我想問的要如何回編譯..

感謝分享                 

Framework-rea。api16是什麼東西？要到那裡下載呀？