Android 台灣中文網

打印 上一主題 下一主題

[軟體問題] 請教時間相機要如何正確導入多行文字

[複製連結] 查看: 781|回覆: 2|好評: 0
跳轉到指定樓層
樓主
msnc | 收聽TA | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
發表於 2026-10-24 11:59
500碎鑽
本帖最後由 msnc 於 2026-10-24 17:52 編輯

請問各位高手:
原單一一行導入是沒有問題,近日因工作需要需批次導入多行本文,可惜依APP的說明文件我仍是試不出來,不管怎麼做多行文字導入後都被拆成個別一行,請問各位前輩是否知道,謝謝~


圖片不知為何無法上傳,這是截圖內的說明文字:


(提示:現在僅支援UTF-8編碼)
For example:
one line text A
one line text B
[timestamp multiline begin]
multiline text C line 1
multiline text C line 2
[timestamp multiline end]
one line text D
[timestamp multiline begin]
multiline text E line 1
multiline text E line 2
[timestamp multiline end]



最佳答案

查看完整內容

你遇到的多行文字被拆成獨立行的核心原因,幾乎都是‌標記符格式、換行規則或文件編碼細節沒完全對齊APP的解析邏輯‌,按下面這套嚴格步驟操作就能解決: 先寫完全符合規範的文字內容 所有內容必須以‌純文字編輯器‌(Windows用記事本、Mac用文字編輯,不要用Word/WPS這類富文本工具)編寫,避免自動插入隱藏格式字元。 嚴格遵循標記符規則: 標記符[timestamp multiline begin]和[timestamp multiline end]必須‌單獨佔一整 ...
「用Android 就來APK.TW」,快來加入粉絲吧!
Android 台灣中文網(APK.TW)
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆

使用道具 舉報

沙發
super@TW | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2026-10-24 11:59
你遇到的多行文字被拆成獨立行的核心原因,幾乎都是‌標記符格式、換行規則或文件編碼細節沒完全對齊APP的解析邏輯‌,按下面這套嚴格步驟操作就能解決:
先寫完全符合規範的文字內容

所有內容必須以‌純文字編輯器‌(Windows用記事本、Mac用文字編輯,不要用Word/WPS這類富文本工具)編寫,避免自動插入隱藏格式字元。
嚴格遵循標記符規則:
標記符[timestamp multiline begin]和[timestamp multiline end]必須‌單獨佔一整行‌,前後不能有任何空格、製表符或多餘字元。
多行內容的每一行,都寫在兩個標記符之間,不要在標記符行裡混入任何文字。
標記符的大小寫、空格、方括號必須和範例完全一致,不能寫錯任何一個字元。

強制設定UTF-8無BOM編碼

這是最容易踩到坑的一步:

寫完內容後,在編輯器的「另存為」介面,編碼選項必須選擇‌UTF-8(無BOM)‌,不要選UTF-8-BOM、GBK、ANSI等其他編碼。
Windows記事本預設的UTF-8是帶有BOM的,會導致APP解析失敗,建議改用Notepad++,在編碼選單裡直接選「轉為UTF-8無BOM編碼」再儲存。

最終正確的文件內容範例

text
one line text A
one line text B
[timestamp multiline begin]
multiline text C line 1
multiline text C line 2
[timestamp multiline end]
one line text D
[timestamp multiline begin]
multiline text E line 1
multiline text E line 2
[timestamp multiline end]

每一行之間只有一個普通換行符,不要插入空行、多餘回車。
標記符行前後都沒有任何隱藏字元。

導入APP的正確操作

把這個純文字檔傳到手機裡,記住檔案的儲存路徑。
開啟時間相機APP,進入‌右下角鐘錶按鈕 → 文字設定 → 批次匯入文字‌功能,選擇你剛儲存的這個檔案。
導入後先在預覽介面檢查,就能看到標記符號包裹的內容會作為完整的多行條目,不會被拆分成獨立的單行文字。

如果還是出現拆分問題,可以先只寫一組多行標記符做最小測試,確認能正常解析後再批量添加更多內容,排查是不是某一處標記符寫錯了。

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆

使用道具 舉報

板凳
 樓主| msnc | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2026-10-26 09:31
經過多次測試,再請google大神的AI總算試出來了,謝謝大家~
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則