Notification Launcher V0.8.2 tw 通知欄托盤-繁化版

加好友 · 發表於 2012-7-27 01:01

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

本帖最後由 GGGBOY 於 2012-7-31 15:25 編輯

Notification Launcher V0.8.2 tw 通知欄托盤-繁化-免費

加好友 · 發表於 2012-7-27 09:54

繁化？？？那怎麼用詞還是對岸用語？？？

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-7-27 13:24

player16818 發表於 2012-7-27 09:54

登錄/註冊後可看大圖

繁化？？？那怎麼用詞還是對岸用語？？？

因為程式本是英日文我用翻譯器在譯繁體輸出是這樣字詞.
現在我已經在編輯一次,大大看看有沒有譯錯..我明白的台灣語詞都已用上.
因為我是hk人所以不太了解大陸同台灣真實語詞.謝謝提點..

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-7-28 00:10

分享是偉大的！
真是辛苦了！

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-7-28 01:46

that is a useful software!
感謝分享.

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-7-28 04:04

分享是偉大的！
真是辛苦了！

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-7-29 13:36

由手機網頁發佈

翻譯辛苦了，感謝

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-7-30 09:49

GGGBOY 發表於 2012-7-27 13:24

登錄/註冊後可看大圖

因為程式本是英日文我用翻譯器在譯繁體輸出是這樣字詞.
現在我已經在編輯一次,大大看看有沒有譯錯..我明 ...

跟我一樣~用google翻譯~翻出來就是內地的用詞
我也被誤會~是"漢化版"翻成"繁中版"呢!!
其實google翻英文本來就是那樣~真無奈!!
同是苦中人~加油!!

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-7-30 21:34

好像不錯用
謝謝分享

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-7-31 02:03

很實用的軟體，謝謝翻譯

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

[系統工具] Notification Launcher V0.8.2 tw 通知欄托盤-繁化版