計算機輔助翻譯工具 SDL Trados Studio 2024 Pro 18.0.0.1013 ( KF 雲空間 )

【軟體名稱】：計算機輔助翻譯工具 SDL Trados Studio 2024 Pro 18.0.0.1013
【軟體版本】：18.0.0.1013
【版本類型】：安裝版
【軟體語言】：多語
【檔案大小】：368MB
【上傳日期】：2025/04/30
【作業系統】：Windows

☆ 內容簡介☆:如檔案遺失,請通知補檔
SDL Trados Studio 是一款由 SDL（現為 RWS 公司）開發的專業翻譯軟體,是
目前業界最廣泛使用的計算機輔助翻譯工具（CAT tool）之一。它被全球許多翻
譯人員、翻譯機構與跨國企業使用來提高翻譯效率、保證術語一致性並提升工作流
程的品質與速度。

主要功能：
翻譯記憶庫（Translation Memory, TM）
儲存過去翻譯的內容,出現重複或相似的句子時自動提示,提高一致性與效率。

術語庫（Termbase / MultiTerm）
管理術語資料,確保專業術語翻譯的一致性,適用於技術文件或法律文本。

機器翻譯整合（MT Integration）
可整合 Google Translate、DeepL、Language Weaver 等機器翻譯引擎作為
輔助翻譯來源。

文件格式支援廣泛
支援多種檔案類型,如 Office、PDF、HTML、XML、InDesign、XLIFF 等。

質量保證工具（QA Checker）
自動檢查拼寫錯誤、不一致翻譯、數字錯誤、標點符號等潛在問題。

項目管理功能
可建立、分派與管理大型翻譯專案,追蹤進度與交付時間。

協作與雲端功能（Trados Live Team）
提供雲端協作平台,支援多位譯者、審稿人同時參與專案,並同步資源。

☆軟體截圖☆:

登錄/註冊後可看大圖