【25/02/09】公開繁化包的製作方法、工具！

身為台灣人，我能感受到『軟體沒中文』或是『軟體只有簡體中文』的痛苦，
所以決定分享我自己正在使用的繁化包的製作方法、工具。

——————————————————————————————————————————

1. 手動繁化太累了，現在有AI工具，不用白不用，所以我用Google AI Studio製作繁化包。
想了解使用方法的人，請"自行搜尋"或是"前往21樓查看"



——————————————————————————————————————————

2. AI工具都有字數輸出限制，所以我寫了一個bat，全自動分割txt檔案，降低遇到字數輸出限制的次數。


自製工具 操作演示.mp4 (8.79 MB, 下載次數: 525)

2025-2-9 14:51 上傳

點擊文件名下載附件

——————————————————————————————————————————

3. 有些檔案不是文字檔，像是dll檔案，所以我用Resource Hacker和Resource Tuner來修改檔案內部的文字訊息。


——————————————————————————————————————————
【附件下載】：
Resource Hacker： Resource Hacker 5.2.7.rar (2.85 MB, 下載次數: 504)

2025-2-9 14:56 上傳

點擊文件名下載附件
Resource Tuner： Resource Tuner v2.23_TW.rar (4.92 MB, 下載次數: 531)

2025-2-9 14:56 上傳

點擊文件名下載附件
文字檔自訂行數分割器： 文字檔自訂行數分割器.bat (2.39 KB, 下載次數: 250)

2025-2-9 14:57 上傳

點擊文件名下載附件


◎ 下載連結僅供寬帶測試研究用途，請於下載後24小時內刪除，請勿用於商業目的。
◎ 軟體僅供測試，請支持購買正版！
◎ 不承擔會員將本站資源用於盈利和(或)非法目的之任何後果和(或)法律責任。
◎ 所有軟體皆從網上蒐集轉載，不承擔任何技術及版權問題。
◎ 解鎖版軟體有機會被防毒軟體偵測有毒，打開時請先把防毒軟體關閉。
◎ APK.TW臺灣中文網將保留變更版規及所有帖子之權益，恕不另行通知。

-------------
下載：OK
解壓：OK
-------------

十分感謝~~感謝大大分享

沒事來研究看看如何使用，謝謝熱心提供分享。

Resource Tuner v2.23_TW.rar
這一個被微軟的防毒擋了下來，
其它人下載都沒被擋嗎?還是我電腦的誤判呢???

謝謝提供工具。繁化姬不就可以只繁化中文，還可以選臺灣或香港中文。

sakuya 發表於 2025-2-9 20:12
Resource Tuner v2.23_TW.rar
這一個被微軟的防毒擋了下來，
其它人下載都沒被擋嗎?還是我電腦的誤判呢???

我win10 pro沒擋喔，只有bat檔提示有害，問是否保留

                               
登錄/註冊後可看大圖

                               
登錄/註冊後可看大圖

微軟的防毒擋了下來

Resource Tuner v2.23_TW.rar
這一個被微軟的防毒擋了，
其它人下載都沒被擋嗎?還是我電腦的誤判呢???

waterlo 發表於 2025-2-9 20:55
我win10 pro沒擋喔，只有bat檔提示有害，問是否保留

bat檔提示有害?

sakuya 發表於 2025-2-9 20:12
Resource Tuner v2.23_TW.rar
這一個被微軟的防毒擋了下來，
其它人下載都沒被擋嗎?還是我電腦的誤判呢???

我的Windows Defender沒報毒，特別給你一個免安裝版，你用用看:
Resource Tuner.rar (4.52 MB, 下載次數: 139)

2025-2-9 22:10 上傳

點擊文件名下載附件