Cool Tool (system stats) v3.45 繁體中文化

前言：

由於找尋此類軟體已久，不小心給他看到這個好東西，手癢順手翻譯了一下，造福自己這個英文中度困難者，也順便提供給各位大大使用。

請注意，有如下症狀者請勿服用：
1.        對於字彙達意有嚴重挑剔者(小弟不才)，下載此程式可能會讓您眼睛不適，請按右上角「X」離開。
2.        對於軟體有病毒疑慮並信心不足者(NOD32不才)，下載此程式可能會讓您的電腦或手機不適，請按右上角「X」離開。

軟體說明：

Cool Tool允許您監視各種系統訊息。

版本更新：

v3.45
Dual Download/Upload net gauge
v3.42:
CDMA signal strength for some devices (beta)
Turkish locale (thanks to GÜrhan)
Fixed multicore gauge for some firmwares
v3.4:
And another GPS bugfix
Fixed FC caused by previous update
Stats Logging (Pro only)
v3.3.4:
Fixed bug when GSM graph and GPS graph do not appear in some cases.
Backup settings to sd-card and autobackup to the cloud
v3.3.3:
Battery Current support for Wildfire S, HTC EVO View, Viewsonic gTablet
New theme

應用程式畫面：

登錄/註冊後可看大圖

這款的用意在於 ..
監控手機嗎 ?
其實自己有點不太懂 ..

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

用的軟體 感謝大大的貢獻喔

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

看起來好像很實用，不知實際效果如何，下載來測試看看
謝謝大大的分享

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊