文化差異

一個經濟學新定理髮表了並且引起了熱烈的討論。
英國人：「你的這個定理能夠經受得住事實的檢驗嗎？」

德國人：「你的這個定理與其他的基本定理相衝突嗎？」

法國人：「你的這個定理能夠翻譯成法語嗎？」

日本人：「你的老師是著名教授嗎？」