請務必遵守手機小說版規，發帖者視同已閱並同意遵守。
教學文：如何在小說版發表帖子
書友您好，歡迎您來到小說版分享書檔～抱歉打擾您寶貴的時間，不過這一帖要修正標題、樓主文。您是新手發帖，版務一一跟您說明，不好意思，麻煩請逐一修正。
現在的標題
道德經的順序被“找回來”了 作者：星辰 （繁-PDF）
要修正為
道德經的順序被“找回來”了 作者：星辰 (繁_PDF)
標題格式遵守版規要求，作者名後與左括弧之間空一格(半形)，繁之後用_ 底線才對；版務已做完整示範。
樓主文先圖後文，先放圖片，再來是內容簡介、作者簡介，最後附檔。
內容簡介
你看到的《道德經》，其實順序早被打亂了。
道德經是周朝“國家檔案、典籍、藏書管理官員”老子（名李耳），於周朝末期（大約西元前 485 年）離開故土，西出函穀關時被關令尹喜所求，留下的一部著作。是一部涵蓋政治、經濟、軍事、外交的治國經典，其中還涉及了科學、哲學等內容；也有各行各業人士從中領悟到商業、投資、職場、社交、感情、家庭、教育、中醫、養生等生活的真諦。是除《聖經》以外被譯成外國文字發佈量最多的文化名著，被譽為“中華文化之源”、“萬經之王”。可到目前為止，很少有人把《道德經》全面系統的瞭解清楚，其中很大一個原因是版本較多，且章節順序雜亂。
目前《道德經》的版本主要有：西漢初期的河上公版，三國時期王弼版，也就是大家常見的通行本。兩者的經文內容、順序大致一樣，世人的閱讀也基本都看他的。
後來於 1973 年湖南長沙馬王堆漢墓出土了帛書版甲、乙兩個版本，而且甲、乙本順序是“德經”在前，“道經”在後！其內容與通行本有很多不同之處——人們這才發現全文 5000 多字的道德經被改動了900 多處，近200 多句發生了重大變化！甲本書法是篆書，有一些殘缺字。乙本是隸書，乙本內容較甲本也有 100 多處不同。馬王堆漢墓是西漢初期長沙國丞相的家族墓地，考證年代為西元前 180 年左右。漢朝建立於西元前 202 年，而中國文字書法從篆書轉為隸書剛好就在那個年代。
1993 年又在湖北省荊門市郭店村出土了竹簡版“道德經”，是東周時期楚國貴族墓地，考證年代更早些，為西元前 400-前 300 年之間；也是篆書。雖然距離老子生活年代較近，但該版本內容少，殘缺太多，順序也跟其他版本大為不同，更像是摘抄節選；因此這一竹簡版被稱為《楚簡老子》。《道德經》分八十一章，據說是後人強作的，但此前鮮有人懷疑章節順序。
作者簡介
星辰
筆者初讀《道德經》便立即覺得章節順序有亂，且解讀結果與先人不同！於是著手翻譯、整理。
1、經文原文以帛書甲本內容為准；甲本缺失之處取乙本，乙本缺失取通行本。
2、為檢索方便，翻譯仍舊分八十一章，順序和通行本基本保持一致。3、翻譯先從《道經》開始，依次《德經》、《簡本》，最後排序。4、以下解讀分別標注通行本序號，括弧內標注帛書序號；斷句見仁見智。[中括弧]內的字詞翻譯、字形演變資料皆來自“百度百科-漢語文字”,《說文解字》。
這些說明其實教學文都有，您上回被咖啡刪過一帖，這次詳細說明加示範。新手發文難免出狀況，唉別說是新手了，咖啡當版務多年，還不是會有失誤之時！沒關係，再去編輯修正就好。底下那一段是制式的提醒，懇請書友多多包涵！
修正期限為三天，編輯修正後請於本帖評分已修正，版務上線看到會盡快打開主題。還請您注意：您在小說版所發的帖子尚未編輯修正完成打開前，不得再發帖，倘若持續違反小說版規發帖，版務會依照總版規禁言處理，務請配合，珍惜自己的論壇帳號。
您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊 | 
[複製連結]
1358| 16| 0
鑽石
碎鑽
金豆
收藏
分享
專題
提升卡
變色卡
排首位
