求 星際寶貝1 國語台配

【主題分類】：電影-動畫
【標題內容】：星際寶貝1 電影版 國語台配
【字幕語言】：繁體中文(國語台配)
【上映日期】：2002
【其他說明】：Bluray@MKV@1080 希望有台配版本，雙語更好。
【下載方式】google drive或MEGA

登錄/註冊後可看大圖

字幕是我做的
影片已經更新了

https://drive.google.com/drive/f ... Z1b0?usp=drive_link

台配字幕
【迪士尼第42部經典動畫】星際寶貝 Lilo.&.Stitch.2002.2160p.USA.UHD.Blu-ray.DoVi.H.srt (93.91 KB, 下載次數: 4)

2025-6-25 07:53 上傳

點擊文件名下載附件

台配字幕 這是另一版本字幕＋500ms
42.星際寶貝 Lilo and Stitch 2002 1080p Blu-ray x264 DTS-HD MA 5.1-HDS.srt (93.91 KB, 下載次數: 4)

2025-6-25 07:48 上傳

點擊文件名下載附件

b12078 發表於 2025-6-24 18:56
字幕是我做的
影片裡有多種音軌

請問如果5.1聲道的台配是不是要下載您另分享載點的字幕檔才能適配音軌？
還是雲端內的字幕跟外面的字幕時間軸是一樣的？
雲端的影片和字幕，如果使用5.1聲道的音軌有些會搭不上，例如50:55

字幕裡外都一樣的 那音軌要選擇調整過的台配 原來台配中間的那一段不準