返回列表

[時尚精品] 危險女人香(早期x原創) - 男性女性香水名詞釋義

[複製連結] 查看: 1989|回覆: 0|好評: 2

xorry | 收聽TA | 顯示全部樓層 |閱讀模式

發表於 2013-8-1 21:09

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

本帖最後由 xorry 於 2013-8-4 20:38 編輯

香水名詞釋疑：

pour homme for man
POUR FEMME  for woman 是給女生的
parfum perfume 是香水的意思
Pour Monsieur  法文，也是給男生用的意思
Pour Elle  法文，是給女生用的
donna 義大利文，給女生用的
Uomo 義大利文，給男生用的

eau de toilette
toilette 在法文的意思是bath，所以 eau de toilette 就是 water of bath，是用於沐浴之後，噴在身上以保持淡淡的香味香精。

男用女用香水釋疑 :

一般來說女性香水不做任何標示或標 pour femme

男性香水會標明 pour homme

中性香水不在此限。