美國聯準會正式終止QE 仍維持低利率

加好友 · 發表於 2014-10-30 08:58

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

來源：自由電子報2014-10-30 08:28

［本報訊］美國聯準會週三（29日）正式宣佈全面結束第三次的量化寬鬆政策（QE），聲明中強調仍會繼續維持低利率。

聯準會公開市場操作委員會（FOMC）聲明中指出，結束購債計畫後，仍將維持貨幣政策寬鬆「相當一段時間」。聯準會亦表示，將會維持短期聯邦基金利率目標接近零，直到美國經濟出現明顯改善的跡象。

登錄/註冊後可看大圖

64.jpg (18.95 KB, 下載次數: 0)

下載附件保存到相冊

圖為聯準會主席葉倫

2014-10-30 08:57 上傳

美國聯準會週三（29日）正式宣佈全面結束第三次的量化寬鬆政策（QE），聲明中強調仍會繼續維持低利率。圖為聯準會主席葉倫（Janet Yellen）。（彭博）

根據聯準會對於經濟發展的評估，未來聯邦基金利率目標將會維持在 0-0.25% 之間，希望藉此刺激美國通膨率提升至 2%的目標。

聲明公布後，美元大幅走高，兌日圓升值0.5%，兌歐元升值0.7%。黃金現貨急跌逾1%，報每英兩1,213.8美元。

美股盤中聞訊震盪，道瓊工業指數尾盤跌幅縮小，收16974.31點，跌31.44點或0.18%。

以下為聯準會此次聲明全文：

委員會自9月會議以來所收到的資訊說明，美國經濟活動正在適度擴張。就業市場狀況在特定程度上進一步改善，就業人數穩定成長，失業率下降。整體而言，一連串就業市場指標顯示，就業市場上勞動利用率不足的現象正在逐步減少。家庭支出正在適度成長，企業固定投資也正在上升，然而房市的復甦則仍舊緩慢。通膨繼續低於委員會的長期目標。以市場為基礎的通膨指標在特定程度上有所下降；以調查報告為基礎的長期預期，則仍舊保持穩定。

委員會正依據其法定使命來尋求最大程度上的就業和物價穩定性。委員會預計，透過合適的政策，經濟活動將以適度的步伐擴張，就業市場指標和通膨，也將朝著委員會判定為符合雙重使命的方向發展。委員會認為，經濟活動和就業市場前景所面臨的風險已幾乎達到平衡。雖然近期內通膨很可能將由於能源價格下跌及其他因素而受到壓制，但委員會判斷自今年年初以來，通膨持續低於2%的可能性已在某種程度上有所下降。

委員會目前判斷，自開始現有資產購買計劃以來，就業市場前景已經取得了重大改善。此外，也繼續觀察到，宏觀經濟中擁有充足的潛在力量，可在物價穩定的環境下，為了最大就業方向所取得的進展，提供支持。因此，委員會決定在本月結束資產購買計劃。

委員會將維持現有的政策，將所持債券和抵押貸款債券的本金，進行再投資到抵押貸款支持債券，以及在公債發售交易中，即將到期的美國公債進行展期。這項政策將使委員會的長期債券持有規模保持在可觀水準，幫助維持金融市場流動性。

為了持續最大就業和物價穩定性的方向，委員會今天重申先前的觀點，意即目前聯邦基金利率的0到0.25%目標區間仍是合適的。為了判斷需在多長時間裡保持這一目標區間，委員會將針對最大就業和2%通膨目標的進度，包含已達成進度和預定達成進度，進行評估。這項評估將涵蓋一系列宏觀數據，包含就業市場指標、通膨和相關預期指標、以及有關金融發展的各項參數。

基於對這些因素的評估，委員會預計在本月終止資產購買計劃以後的相當長時間裡，繼續將聯邦基金利率維持在0到0.25%目標區間可能仍將合適，如果預期通膨繼續低於委員會的2%長期目標，並假設長期通膨預期仍很穩定的情況下，就更是適合此一區間。但是，如果未來獲得資訊說明，更快於委員會就業和通膨目標，則上調聯邦基金利率的時間，很可能將早於預期。相反的，如果這種進展慢於預期，則上調目標區間的發生時間很可能將晚於目前預期。

當委員會決定開始取消寬鬆政策措施時，將會採取均衡措施，以符合最大就業和保持2%通膨的長期目標。委員會目前預計，即使是在就業和通脹率均達到接近符合雙重水準以後，經濟狀況可能仍將在一段時間裡，令委員會有理由把目標聯邦基金利率維持在較低水準，低於FOMC視為正常的長期水準。

在此次政策制定會議上投票支持FOMC貨幣政策行動的委員有：主席葉倫（Janet L. Yellen）、副主席達德利（William C. Dudley）、布萊納德（Lael Brainard）、費雪（Stanley Fischer）、費雪（Richard W. Fisher）、梅斯特（Loretta Mester）、普羅索（Charles I. Plosser）、鮑威爾（Jerome H. Powell）及塔魯洛（Daniel K. Tarullo）。

柯薛拉柯塔（Narayana Kocherlakota）則投反對票。他認為，仍舊遲滯的通膨前景和長期通脹預期指標出現下跌的形勢，委員會應承諾至少在未來1-2年內繼續保持現行聯邦基金利率目標區間，直到通膨重返2%目標，並繼續以現行規模實施資產購買計劃。

[國際] 美國聯準會正式終止QE 仍維持低利率

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

瀏覽過的版塊

警告：您的Adblck已啟用