老公胖、雞太吵…英僑民萬事找使館

自由時報 – 2013年5月17日 上午6:18










〔國際新聞中心／綜合報導〕英國人在海外遇到問題，很愛求助他們的大使館。根據英國外交部十五日公布的資料，英國各地使館過去十二個月接到超過一百萬件詢問，內容五花八門，有些甚至讓人啼笑皆非。諸如公雞啼叫聲太吵，問使館能不能請牠們閉嘴；或是老公太胖無計可施，請使館幫忙，連想要女網友的聯絡方式，都動起使館腦筋，請他們提供資料。

一年內接到逾百萬件詢問

英國外交部表示，過去十二個月，全球各地共有五萬多名英國人在海外獲得使館協助，最常見的問題是被捕、住院、死亡或遭到攻擊，不過現在也有越來越多關於日常生活的詢問，有些讓人啼笑皆非。

英國外交部透露，最近接到的要求，例如曾有一名男子請駐羅馬使館人員幫他翻譯想要的刺青文字，有人請斯德哥爾摩使館幫忙，查查女網友個人資料；特拉維夫一名女性的丈夫太胖了，請使館要求丈夫減肥、吃得健康，這樣他們才能生小孩。

好幾個駐地的外交官都被問過在哪兒看足球賽最好，去年倫敦奧運時使館人員老被煩著要索取門票，另外也有使館人員被問到英國樂團「披頭四」（Beatles）成員保羅．麥卡尼之妻的聯絡資訊。

買到劣質品第一個找的不是廠商，而是大使館。一名女子曾聯絡英國駐北京使館說，她買了一雙「中國製」足球鞋，不過品質不佳，請使館幫忙解決。被動物欺負也找上大使，一名男子在柬埔寨被猴子丟石頭砸傷，要求大使館幫忙爭取賠償。

打賭要答案也找使館。一名男子在蒙特婁與朋友打賭猜英國護照的顏色，竟打電話要求蒙特婁使館提供相關資訊。馬來西亞吉隆坡的英國使館官員，則是曾被要求幫忙一對夫婦支付小孩的國際學校學費。

英國外交部二○一一年二月在西班牙南部沿岸的馬拉加成立聯絡中心，協助英國在南歐的使館處理非領事事務詢問。聯絡中心成立後接過十三萬通電話，約三成九跟「生活方式」相關。

來源，雅虎新聞