〈NBA〉「林來瘋」不再 林書豪：我打得糟透了

來源http://tw.sports.yahoo.com/news/nba--%E6%9E%97%E4%BE%86%E7%98%8B%E4%B8%8D%E5%86%8D-%E6%9E%97%E6%9B%B8%E8%B1%AA%E6%88%91%E6%89%93%E5%BE%97%E7%B3%9F%E9%80%8F%E4%BA%86-041557602.html


作者： 賴意文 | TSNA – 3小時前今年西洋情人節，林書豪在客場對多倫多暴龍的比賽中，於比賽剩下0.9秒時為紐約尼克飆進致勝三分球。9個月後的現在，換了一套球衣的他重返此地，「林來瘋」的神奇表現不再，最終他效力的火箭在客場吞下7連敗。賽後林書豪表示，他是最嚴厲批評自己的人，覺得自己的表現糟透了。
林書豪今天(17日)只繳出7分1籃板2助攻3抄截3失誤的成績，火箭雖然在比賽快結束前一度追到只落後2分，但還是追不上暴龍，吞下10年來最長的客場7連敗。林書豪說：「這是很令人失望的比賽，我們沒能獲勝，我也覺得我們打得沒有特別好。」

最讓林書豪失望的是他自己的表現，不用外界批評，他就是最嚴厲批評自己的人：「我沒有打出自己該有的表現，我是自己最嚴厲的批評者，我會先跳出來說我打得糟透了。」而談到「林來瘋」褪色，林書豪表示：「如果有個像開關一樣的東西打開就好，我當然會那樣做，不過現實並非如此運作。」

火箭總教練Kevin McHale今天賽前受訪時則說：「如果你去查任何球員的生涯，都會有一段時間會有很誇張的數字。我認為他上季就是有這樣的一段時期，大家都會覺得，哇，林書豪就是這樣。」

McHale說：「但是聯盟裡沒有人是場均27分11助攻的球員，就連LeBron (James)都不是。林書豪現在就像一般年輕球員一樣在找尋自我，他真的還只是個年輕球員，這是他第1次來到球隊從季前訓練營開始一切。林書豪沒問題的，他會持續進步。」