殷仔好幫「守」 麥克勞斯留金鶯

來源  http://tw.news.yahoo.com/%E6%AE%B7%E4%BB%94%E5%A5%BD%E5%B9%AB-%E5%AE%88-%E9%BA%A5%E5%85%8B%E5%8B%9E%E6%96%AF%E7%95%99%E9%87%91%E9%B6%AF-202613619--mlb.html



自由時報 – 2012年12月7日 上午4:26.
...〔自由時報記者林三豐／綜合報導〕季後靜悄悄的金鶯終於有補強動作，昨天以1年200萬美元（約5822萬台幣）外加激勵條款的合約，簽回大復活的外野手麥克勞斯；金鶯下個目標將是簽回雷諾斯，或是另覓合適的一壘手。

麥克勞斯今年在海盜只交出打擊率1成42、0轟的低迷表現，季中慘遭釋出；沒想到來到金鶯後復活，打擊率2成68、7轟與12盜，站穩先發左外野手，守備也屢次幫了先發陳偉殷大忙，成為金鶯季後優先續留的重點之一。

金鶯與雷諾斯有明年1100萬美元的選擇權，不過球團選擇買斷合約，希望以較低的價碼簽回；若雷諾斯琵琶別抱，金鶯可能用過剩的先發投手尋求交易補強。

白襪昨天也以3年1200萬美元網羅前光芒二壘手卡普納，今年他對陳偉殷11打數敲出5支安打，打擊率高達4成55，明年轉戰美聯中區，對戰次數減少對殷仔也是好消息。