台灣俚語-----相關語不進來有可能一輩子都沒機會(聽)!

登錄/註冊後可看大圖

剛剛又聽到一個很有趣.  不過不是真的
是台語的哦!

豬肚燉蓮子. 吃了馬上死
更來更去. 更丟美靈ㄍㄧㄥˋ(選來選去，選到賣龍眼的)

純屬玩笑哦!

重覆發文 sorry. 請刪除.  謝謝

台語是我們本地的語言，如果下ㄧ代又不學台語，我相信台語很可能就會失傳了，因此倒不如多跟阿公或阿嬤聊天，順便學習俚語

好樣滴~在下又飽讀一餐了!感謝分享!

很讚，很多都沒聽過，又長見聞了

我們鄉下地方倒是滿常聽到的,我也來替版大補充幾個:
1.一分錢，一點血  　　說明：賺錢不易，勤儉持家
2.一分錢打二十四個結  　　說明：一毛不拔的守財奴
3.一冬換二十四個頭家  　　說明：譏無固定工作，時常更換工作環境
4.一句來，一句去  　　說明：頂嘴
5.一句話三斤六重  　　說明：譏諷對方所言超過事實
6.一更散，二更富，三更起大厝，四更五更走未赴
    說明：賭有輸贏，賭輸了，甚至身敗名裂，還賠上性命
7.一個某，較好三個天公祖
    說明：賢妻良母的稱讚，也有對人偏袒妻子的反諷
8.一兼二顧，摸蜊仔兼洗褲   說明：一舉二得之意
9.一樣米飼百樣人
    說明：形容世間人各不相同，心思也不一樣
10.一樣生，百樣死  　　說明：喻人生要有價值
11.一貓、二矮、三捲毛、四啄鼻、猴頭老鼠耳  
    說明：凶惡面相的排行
12.七少年，八少年  　　說明：年輕不懂事

台灣俚語真的很厲害
有時候在講到對方
都不知他在被罵XD

都快失傳了.板大能把它匯集不惜吝教.對台灣鄉土俚語的傳承大有幫助.不然現今年輕人都不會知道有這麼傳神的俚語.

小時候聽過一半以上....台灣俚語,直率,傳神,也有些不太文雅,所以更讓人會心一笑.

狗吠火車--
第一憨 - 吃昏(煙)吹風
第二憨 - 撞球相碰
第三憨 - 載甘蔗哈(給)會社(日據時的糖廠)嘎地碰(自己秤)  
上面是糖廠寫實又好玩的生活寫照,糖廠小火車應該不多見了?

吃無3把應菜,就想馬爬上天....
企嘴耶吃拉阿(蜆)肉-- 音打不出來 (合合台語)

我都聽一些老阿公說的,小弟我還很年輕! (大力點頭!)

喔結尾要有牛大!
牛阿會頗脏蘇一 (簑衣--舊式雨衣)--無可能!  耶