綁定帳號登入

Android 台灣中文網

打印 上一主題 下一主題

[娛樂] 胡宇威初獻聲 狂灌提神飲料

[複製連結] 查看: 187|回覆: 0|好評: 0
跳轉到指定樓層
樓主
nono37 | 收聽TA | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
發表於 2013-10-27 18:59

馬上加入Android 台灣中文網,立即免費下載應用遊戲。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x

中央社 – 2013年10月27日 上午10:33(中央社記者徐卉台北27日電)藝人胡宇威替動畫「食破天驚2」獻出配音處女秀,開工前都要狂喝2罐提神飲料,而中文不太輪轉的他,反倒配出獨有的滑稽感。

由「尖叫旅社」製作團隊全新打造的動畫「食破天驚2」,中文版找來胡宇威及「食尚玩家」旁白阿松,分別擔任男主角富林及阿奇師的配音重任。胡宇威當時一邊拍戲一邊擠出時間配音,他因為看過「食破天驚」後就非常喜歡,當他一接到「食破天驚2」的邀約時,說什麼都要加入。

國語不太輪轉的胡宇威,一個人就要為電影中有超過300多句台詞的男主角富林配音,讓他吃足苦頭,總共配了50個小時才配完,但他不太標準的國語,反而替角色添增自然的滑稽感。

胡宇威笑說,配完音,國語也變標準了,就像是上過正音班一樣,而且為了要維持在一直很嗨的狀態,他每次配音前都要喝2罐提神飲料,才能一直在錄音室裡動作很誇張地嘰哩呱啦講不停。

阿松雖然配音經驗豐富,但也是第一次擔任動畫電影的配音。他表示,阿奇師這個角色難度超高,因為有好幾個分身,每一個分身出現他都得用不同的聲音語氣說話,配到自己都快變不出新花樣了,阿松笑說,配一部電影的時間,他都可以配10集「食尚玩家」了。


來源:yahoo
「用Android 就來APK.TW」,快來加入粉絲吧!
Android 台灣中文網(APK.TW)
收藏收藏 分享分享 分享專題
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則