綁定帳號登入

Android 台灣中文網

打印 上一主題 下一主題

[建議] 關於App語系方面的建議

[複製連結] 查看: 678|回覆: 5|好評: 0
跳轉到指定樓層
樓主
Lilyandy | 收聽TA | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
發表於 2012-10-20 14:40

馬上加入Android 台灣中文網,立即免費下載應用遊戲。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊

x
關於App語系方面的建議

貴站管理員、各位版大、及各位版友,大家好!

筆者有個建議,由於中文語系比較麻煩,有區分為繁體(或稱正體)、簡體,
但往往app部份,大多數都僅寫中文,因此無法判斷它是繁體?還是簡體?
故筆者建議在中文語系部份,
是否可在標題上/內容上主動標示『繁體中文』或『簡體中文』,
以便判斷中文語系呢?

以上建議純為個人意見,供各位討論參考。

「用Android 就來APK.TW」,快來加入粉絲吧!
Android 台灣中文網(APK.TW)
收藏收藏 分享分享 分享專題
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆

使用道具 舉報

沙發
exo2266 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2012-10-20 20:17
這樣分會不會又有人說這樣分辨是在歧視某一方??

使用簡體語言的人會說怎麼只有繁中版本

使用繁體的也會說怎只有簡中版本

日文也有平假明片假名之分

他們也沒分的這麼清楚-.-

點評

嗯~~的確也有這方面的問題存在....  發表於 2012-10-20 21:57
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

板凳
ezmarki | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2012-10-20 22:53
通常中文是只簡體中文

完整中文有機會是繁化

評分

參與人數 1幫助 +1 收起 理由
wefong + 1

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

地板
robot | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2012-10-21 16:09
正如樓上小哥所說的,通常中文為簡體中文,大陸資源比較豐富,原因你懂得。

要找正體中文可以到繁化版區找找看哦。

點評

確實....不過繁化區App量倒是明顯不足.... 看來可能需要找時間重操舊業了...  發表於 2012-10-22 09:01
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

5
Lao_Pan | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2013-2-21 15:50
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

6
Lao_Pan | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2013-2-21 15:52
慘了慘了~我5樓評到加分了~處理一下~感謝

點評

已經處理完了。提示: 該帖被管理員或版主屏蔽  發表於 2013-2-21 18:56

評分

參與人數 1碎鑽 +3 幫助 +5 收起 理由
magkono + 3 + 5 神馬都是來感謝您支持APK.TW

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則