她的鏡像幽靈作者：奧德麗·尼芬格 (繁_EPUB/TXT) - Android 台灣中文網

她的鏡像幽靈.jpg (176.8 KB, 下載次數: 3)

2020-5-5 21:36 上傳

她的鏡像幽靈
作者: [美] 奧德麗‧尼芬格
出版社: 人民文學出版社
出品方: 99讀書人
原作名: Her Fearful Symmetry
譯者: 謝靜雯
出版年: 2013-2
ISBN: 9787020092369

內容簡介

即使我們分離如此之久，要是沒有你，這個世界根本難以想像。

生命錯落，情深難棄，《時間旅行者的妻子》奧德麗•尼芬格作品

茱莉亞與瓦倫蒂娜是一對生活在芝加哥的鏡像雙生子，她們完全對稱，彼此猶如鏡前影像。

某天，一封從倫敦不期而至的信打破了平靜的生活，她們這才知道原來自己的媽媽也有個雙胞胎姐妹——艾斯沛姨媽。艾斯沛是珍本書商，她處理舊書的手法極其感性，售出時卻毫不留戀，性格矛盾而果敢。艾斯沛遺留給雙胞胎一幢倫敦的公寓，就在風景迷人的海格特墓園旁邊。只是她條件古怪，不單單要求兩姐妹在那裡住滿一年，還不准她們的媽媽踏入房間一步。

年輕的雙生子難抵誘惑，欣然收拾行囊，開始全新的英倫生活。

她們的新鄰居有艾斯沛的情人，準備博士論文《海格特墓園史》的羅伯特。羅伯特痛失所愛，沉淪於悲傷中而不能自拔。鄰居中也有字謎設計家馬丁，他患有自閉症，恐懼一切不潔之物。從美國而來的姐妹，一面在彼此不能分離的雙生情節中糾結，愛恨交加；一面也融入新生活：茱莉亞試圖改變馬丁的病況，瓦倫蒂娜則有點兒愛上了羅伯特。

然而，英倫終究迷情。瓦倫蒂娜和艾斯沛是如此相像，羅伯特愛的就是她，還是她的影子？
與此同時，她們也發現了房間裡的另一種存在，逐漸揭開塵封多年的秘密，並陷入了一樁可怖而駭人的事情中……

媒體推薦

奧德麗•尼芬格文辭細膩委婉，令人不忍釋卷。如果說她在《時間旅行者的妻子》中是一筆寫盡時光穿梭中的愛情，而此次，她則透過被扭曲穿越的生命，再度審視愛情的真諦。對於愛，不論是苦苦佔有還是釋然放手，不過是情非得已。

為了寫作本書，奧德麗•尼芬格親自前往倫敦海格特墓園擔任講解員。對於這座安息有狄更斯、馬克思以及性手槍樂隊主唱等名人的墓園，她風情與文史兼備的描摹，亦使這部小說為人稱道。

尼芬格創造了一個奇妙的場景，裡面充斥著無聲的悲傷和讓人窒息的情感，又令人迷惑地轉入了童話故事的黑色邏輯。但請拂去占卜板的灰塵，讓孩子們保持距離，因為你將會有一番盎然有趣但又毛骨悚然的經歷。——《華盛頓郵報》

引人入勝！讀者們愉快地被尼芬格創造真實人物的能力和敘述天賦感染了，小說最有力的部分不是超自然事件，而是快樂與失意同在的日常生活。——《紐約時報》

一個圍繞著倫敦著名墓園的當代維多利亞小說，裡面幽靈出沒，還有嚴守著的秘密。一個有魅力的當代哥特故事，讓人不安而又好奇。——《芝加哥太陽報》

作者簡介

登錄/註冊後可看大圖