綁定帳號登入

Android 台灣中文網

12
返回列表 發新帖
打印 上一主題 下一主題

[科幻/探險] 172小時 作者:約翰‧哈爾斯塔 (繁_AZW3/EPUB/MOBI/TXT)

[複製連結] 查看: 1840|回覆: 17|好評: 0
11
李alpha | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2020-10-29 21:57
我的數字記憶真的很差!我一直以為這本是我看過,被巨石壓住,野外求生的故事,就不想點進來,一進來才發現是不同的書。我看的那本是127小時!感謝分享!


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊

評分

參與人數 1碎鑽 +1 幫助 +1 收起 理由
five268 + 1 + 1 非常讃

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

12
bgx0314 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2020-10-30 08:30
本帖最後由 bgx0314 於 2020-10-30 09:27 編輯

查了中文維基百科:
太空梭是1969年可回收太空載具方案中唯一獲資助的專案,(後略)
先經過四次軌道測試飛行,
其中第一次是在1981年,(後略)
1976年製成的「企業號」是第一個軌道器,
但沒有軌道飛行能力,只能用於進場與著陸測試。

再看上面的介紹文:
美國太空總署宣布將採用與1969年同型的太空梭出發,

這是怎麼回事?
雖然是虛構的故事,可是載人裝置太奇怪了
除非是仿用當年阿波羅11號任務的
農神5號火箭、指令/服務艙:哥倫比亞號、登月艙:鷹號
那就不能說是1969年同型的太空梭吧

-------------------------------------------------------

看書之後,確定不是講我們現在熟悉的太空梭
而是加大的指令/服務艙:喜瑞斯號,
翻成太空艙,比較合乎當今一般人的認知
書中人物用近似當年的流程登月
但是最後回來,卻不是搭乘這個艙
其他就不劇透了



您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊

評分

參與人數 2碎鑽 +2 幫助 +3 收起 理由
ynun + 1 偶像,看完你的內容,讓我找到了活著的意義.
five268 + 2 + 2 博學好聞,窮究事理。讚!!!

查看全部評分

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

13
netclk | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2020-11-2 23:47
感謝分享!!挺吸引人追看啊!非常不錯!


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

14
dearboy | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2020-11-3 11:43
這部內容有點壓迫力,一定要看!謝謝樓主!


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

15
 樓主| five268 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2020-11-3 13:40
bgx0314 發表於 2020-10-30 08:30
查了中文維基百科:
太空梭是1969年可回收太空載具方案中唯一獲資助的專案,(後略)
先經過四次軌道測試飛 ...

感謝讀友喜歡這本書。也仔細的找尋其中矛盾之處。不過——現,容我替作者和翻譯者稍解您的疑惑?
1.介紹文:
美國太空總署宣布將採用與1969年同型的太空梭出發,
「太空梭」載具,是1969年的專案計畫——即「阿波羅計畫」,或稱「太陽神計畫」。
同年(1969年)美國阿波羅11號成功登陸月球,太空人尼爾·阿姆斯壯和巴茲·艾德林成為歷史上最早登陸月球的人類。

此刻(五十周年)採用原型載具,以視「榮重」「複古」「懷舊」(都可以)——不過內裝設備一定要最新的。

2.至於「載具」名稱的翻譯如何:

隨你怎麼稱呼:「火箭」、「太空船」,「飛行器」、「飛艇」、「宇航艦」「太空梭」「太空艙」……
我想大家都懂的。

用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

16
sauer | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2020-11-6 09:41
看上去很不错啊,下来看看


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

17
kc72151 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2020-12-22 12:53
精彩的書籍,感謝您辛苦的分享。


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

18
ynun | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2020-12-24 00:18
我也以為是127小時那部電影的小說,原來是完全無關的另外一本,看簡介好像不錯,感謝樓主分享~


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

19
Z40 | 收聽TA | 只看該作者
發表於 2022-6-15 14:11
感謝分享約翰‧哈爾斯塔寫的好看小說。


您好!您暫時不能瀏覽帖子的全部內容,請 登錄 | 沒有帳號? 註冊
用Android 就來Android 台灣中文網(https://apk.tw)
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

12
返回列表 發新帖
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則