[APK.Tw繁化組] R.E.管理器 Ver2.18 已付費七版圖標台灣用語

加好友 · 發表於 2012-2-17 17:41

好東西！
基本上繁中翻譯和用語都沒問題，不過有幾個怪怪的地方，給板主參考一下：

首先：「僅讀」?!
台灣用語應該是「唯讀」吧～

再來：「顯示友好檔案大小」?!
看起來應該是「顯示檔案大小友善性」 (friendly)

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-2-17 20:14

讚!省去了英文版誤按錯扭的危險

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-2-17 22:41

必備軟體值得推薦

支持繁化感謝辛苦的繁化大大無私分享

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-2-18 01:53

感謝分享真是造福人群

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-2-18 02:16

root管理軟體還是這個好謝謝分享啦

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-2-19 09:18

感恩..一值在用英文版的.趕緊下載更新.

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-2-19 10:28

非常實用的軟體! root後的基本軟體!

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-2-19 15:09

感謝繁化~
簡中看的很不順眼@@

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-2-19 22:12

RE管理器必備啦!!

太讚啦~

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

加好友 · 發表於 2012-2-20 02:35

這樣抓抓真是好呀!!~
趕緊來用用看!!~

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

[系統工具] [APK.Tw繁化組] R.E.管理器 Ver2.18 已付費七版圖標台灣用語