嫌疑犯X的獻身 作者：東野圭吾 (繁_EPUB/KEPUB/MOBI/TXT)

感謝分享！！！太好了謝謝您

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊

感謝提供2020年的版本翻譯！問了AI比較如下：
    舊版 (2006年 / 2008年重裝版)vs.新版 (2020年 15週年紀念版)
譯者:劉子倩vs. 王蘊潔
文字風格:文筆較為直白、樸實，風格中規中矩。vs.情感描寫細膩、文字流暢度極高，非常有帶入感。
專有名詞:與後續「伽利略系列」其他作品的譯名偶有出入。vs.統一了系列作的專有名詞與稱呼，語境更一致。
排版與錯字:早期排版較密，有零星被讀者指出的錯字或漏譯。vs/經過重新審校，修正了舊版的語誤，版面也較舒適。

您好！您暫時不能瀏覽帖子的全部內容，請 登錄 | 沒有帳號？ 註冊