好萊塢翻拍韓片《原罪犯》 票房踢鐵板

好萊塢翻拍韓片《原罪犯》　票房踢鐵板
2013年12月02日21:02   
【陳泓銘／綜合報導】美國名導史派克李（Spike Lee）新片《老男孩》（Oldboy，暫譯）。翻拍韓國導演朴贊旭2003年的作品《原罪犯》，上周末在全美587家戲院上映，票房僅125萬美元（約3750萬元台幣），排名第17名。美國財經雜誌《富比士》報導，該片創下史派克李從影來最低首周票房，好萊塢翻拍亞洲名片無疑踢到鐵板。

該片述一個男人被人莫名其妙的關入私人監獄，一關就是15年。這期間他的妻子被人殺害、女兒也失蹤了，復仇成為唯一支撐他活下去的信念。15年後，綁架他的神秘人突然把他放了，還給他錢、手機和衣服，但復仇心切的老男人不知道他正一步步走進別人設下的陷阱。原版2003年推出後，勇奪坎城影展評審團大獎，好評不斷，但史派克李翻拍後，目前票房及評論均不佳。

登錄/註冊後可看大圖