MLB／川崎宗則下放3A！藍鳥王牌：大家都愛他

NOWnews –

記者楊政典／綜合報導
努力加上人氣，還是無法讓川崎宗則留在大聯盟。藍鳥隊宣布，為了清出位子給復出的Jose Reyes，下放川崎宗則。為此，總教練John Gibbons還集合全隊開會，王牌投手Mark Buehrle說，這情況相當罕見。
「我沒看過這種情況，」Buehrle說，「通常都是隔天到球場時，才發現那個人的置物櫃清空了，就知道有人下放、有人回來。從球迷、到隊上球員、教練，每個人都愛川崎宗則。」
在Reyes養傷的這段期間，川崎打擊率只有0.225，但上壘率0.337，高居全隊第4，僅次於2到4棒的Jose Bautista、Edwin Encarnacion、Adam Lind。就在上禮拜五，他還敲出追平全壘打，也是大聯盟首轟。然而，總教練Gibbons還是決定下放川崎。
其實藍鳥隊牛棚有8人，可以考慮下放其中之一，但像是Juan Perez、Dustin McGowan，選擇權已經用完，放在讓渡名單又可能被別隊撿走，這場藍鳥隊大風吹，最後沒位子的還是川崎。
「這真的難以抉擇，」Gibbons說，「川崎是隊上重要一份子，但我們希望保住投手戰力。我真的很同情他，他為我們貢獻良多。」
就在教頭宣布之後，川崎臉上還是掛著一貫的笑容，藍鳥隊員們紛紛上前擁抱，包括把他擠下去的Jose Reyes、以及內野競爭對手Emilio Bonifacio。
「這讓我了解，實力還不夠，從明天開始，我會更加努力。」川崎說。