請問有人知道這是什麼意思嗎?

由 手機網頁 發佈

"INFO RESMI"dr
(BNP2TKI/KJRI)
Anda TKW/TKI
Yang Terpilih
Mendapatkan
DANA BANTUAN
NTD$.250.000.
Utk Info Hub:
+6285291989499.
Drs.H.PRABOWO.
Terima kasih.

這兩天下載了line的解鎖版，今天早上下載了那三個新圖貼，下午就收到這個簡訊，因為本身英文能力不是很強，所以想請各為大大幫小莫翻譯一下~謝啦

GOOGLE 翻譯  原文是印尼文

“官方信息”
（BNP2TKI/KJRI）
TKI/ TKW
被選中的人
得到
援助基金
NTD $.250.000。
對於信息樞紐：
6285291989499。
Drs.H.PRABOWO。
謝謝。

首先 你怎麼判斷這跟line解鎖版有關係的呢....
然後這種跨國簡訊 基本上多半是詐騙 只要看到電話號碼是+開頭 又不是+886的(因為這是台灣國碼) 不要理會就好

kcl0801 發表於 2012-12-18 21:00

                               
登錄/註冊後可看大圖

首先 你怎麼判斷這跟line解鎖版有關係的呢....
然後這種跨國簡訊 基本上多半是詐騙 只要看到電話號碼是+開 ...

因為
1.之前從未收過這種訊息
2.再來就是昨天上了解鎖版的主網站(泰國版的)有按到類式的電話
3.早上安裝解鎖版的LINE後用電話號碼認證
4.我有三個門號三個都有綁定不同的LINE但只用這個號碼在解鎖版的也只有這個號碼收到
又不太懂上面寫的意思所以就擔心了一下
趕快上來問一下讓自己能安心一點

據說 據說啦 其實解鎖版只是改成自動偵測對應區碼而已 其他並沒有改
但是用這種東西 風險就是自負
不過我想收收這種看不懂的詐騙簡訊 大部分人應該覺得沒差吧 xd 反正就看你自己

kcl0801 發表於 2012-12-18 21:55

                               
登錄/註冊後可看大圖

據說 據說啦 其實解鎖版只是改成自動偵測對應區碼而已 其他並沒有改
但是用這種東西 風險就是自負
不過我想 ...

哈哈~~想了一下~其實就像大家說的不要理他就好
也鬆了一口氣
感謝各位大大的解惑

  我2個門號都有跨區下載圖過~ so~2個門號都有收到這種簡訊~

我是直接把他刪除掉...因為開頭的區碼看起來就很可疑

我一個朋友今天也收到類似簡訊(內容幾乎一模一樣 國碼也一樣) 但是他說他並沒有用解鎖版
有我朋友這個例子 我很懷疑是否能跟用了解鎖版畫上等號 只能說可能有些關聯 但真正的模式是怎樣可能要等樣本多以後才知道

我也是用解鎖板 都在電腦上模擬 幫六個朋友拿了土撥鼠 一一詢問下沒有這種情形

你們是手機收到的嗎? 我沒有用手機號碼登入 登入都只用mail 六個都沒有這種情形

還有我幫朋友登帳號時 就叫他們先改密碼 我登入後換朋友登入就馬上改回來自己的