〈旅美球員〉張進德灌3打點 陳品捷球隊晉級

作者： 張耀中 | TSNA – 44分前
小聯盟季後賽熱戰，今天(5日)有4名台灣選手出賽，其中匹茲堡海盜短期1A張進德，單場2支1外加2保送3打點表現最佳，另外休士頓太空人3A林哲瑄則是跑回全隊唯一1分。

張進德打第7棒指定打擊，1局下跟6局下都是在滿壘情況，選到保送各有1分打點，7局下再敲出1分打點安打，單場2打數1安打，有2保送3打點1得分，所屬的Jamestown Jammers以9比4贏球。

Oklahoma City RedHawks今天季後賽首戰以1比3輸球，林哲瑄擔任第7棒右外野手，7局上率先登場獲得保送，推進至三壘後，靠著對手守備失誤回到本壘得分，這也是球隊唯一1分。

芝加哥小熊高階1A陳品捷擔任開路先鋒右外野手，3局上選到保送，隨後靠著隊友安打回到本壘得分，終場所屬的Daytona Cubs以4比0勝出，包含昨天贏球，直落2闖進佛洲聯盟冠軍賽。

西雅圖水手短期1A陳敏賜3局上中繼登板，順利3上3下後，4局上遭遇亂流，接連保送、安打，最後挨了3分砲退場，總計1.1局投球被敲3支安打2保送失5分，所屬的Everett AquaSox以4比11吞敗。