漁事爭議報告 菲拚本週完稿

中央社 – 2013年6月3日 下午7:24






（中央社記者林行健馬尼拉3日專電）菲律賓國家調查局表示，盡可能在本週內完成「廣大興28號」漁船槍擊案調查報告，而在司法部及總統府馬拉坎南宮批核之前，不對外透露。

5月9日，菲律賓執法人員槍擊台灣籍漁船廣大興28號，漁民洪石成不幸中彈身亡。

菲國調查團5月31日結束在台調查工作，菲律賓國家調查局副局長曼德斯（Virgilio Mendez）原期盼，調查團自台北返菲後2、3天內可完成調查報告。

因台方提供的文件，如目擊者證詞、驗屍報告和彈道測試報告等多以中文撰寫，需待馬尼拉經濟文化辦事處（MECO）完成官方翻譯。譯本完稿後，中華民國駐菲代表處（TECO）與MECO還得認證，以完備法律承認（admissible）程序。

儘管如此，曼德斯下午告訴中央社記者，他們一定盡最大的努力，力拚調查報告在本週完稿。不過司法部和馬拉坎南宮批核前，不對外透露。

曼德斯也證實，台菲雙方調查人員將再次會面，溝通、討論彼此的調查結果。1020603

來源雅虎新聞