〈MLB〉Pujols雙響 天使重砲擊退遊騎兵

Albert Pujols在今天(7日)的比賽揮出2發全壘打開啟球隊重砲攻勢，
天使全場4轟比下遊騎兵的3支，終場8比4終止3連敗且令遊騎兵的3連勝戛然而止。

2011年季後簽下10年2億4000萬美元合約的Pujols，例行賽直到5月7日才揮出第1支全壘打，但今年他提前1個月在首局揮出2分砲，Mark Trumbo隨即以2分全壘打跟進，6局Peter Bourjos敲出首季首發全壘打後Pujols又把球轟到左外野大牆外，天使光靠這4支全壘打就有6分進帳。

遊騎兵Mitch Moreland、Ian Kinsler、Nelson Cruz也都開砲，但都是陽春砲破壞力有限。

相較於Pujols，去年以5年1億2500萬美元琵琶別抱的Josh Hamilton則是4支0，開季前5場只有1支安打，比Pujols去年前5場的4支安打表現還要糟。

Pujols最能體會Hamilton的情況：「我們只打了5場比賽，給他喘息的空間吧，等1個月後再來看看，你們去年就是這麼談論我，我也以表現證明許多人是錯的。」

對於遊騎兵選擇3次保送包括2次敬遠Pujols以便對付Hamilton，Hamilton表示：「這是明智的決定，Albert今天主宰了比賽，如果我處在同樣狀況，他們也會對我做同樣的事。」

Hamilton還指出，前場比賽賽前他的妻兒遭到少數遊騎兵球迷的叫囂辱罵，因此妻子必須得請警衛好保障自身安全，對此Hamilton說球迷不應該有這樣的舉動，尤其是在小孩子面前；但即使如此他們還是決定這個系列賽全程參與。

天使投手Tommy Hanson主投6局被擊出6支安打失3分，三振4人次沒有保送拿下勝投，今年季前簽下5年5500萬美元合約的Matt Harrison出師不利，主投 5局被敲8安還有4次保送失5分，開季前2戰10.2局被擊出14支安打失10分且保送多達7次，0勝2敗自責分率高達8.44。

原文:YAHOO!