一代巨人：明末耶穌會士在中國的故事作者：鄧恩 (繁_EPUB)

加好友 · 發表於 2026-8-8 20:15

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

本帖最後由 waychens 於 2026-8-8 20:16 編輯

登錄/註冊後可看大圖

鄧恩 - 一代巨人：明末耶穌會士在中國的故事.jpg (197.87 KB, 下載次數: 0)

下載附件保存到相冊

2026-8-8 19:58 上傳

內容簡介

《一代巨人：明末耶穌會士在中國的故事》（英文原著：Generation of Giants）是美國歷史學家兼耶穌會士喬治·鄧恩（George H. Dunne）的經典學術著作。

這本書詳實記錄了 16 世紀末至 17 世紀中葉（1552 年至 1669 年），西方天主教耶穌會傳教士在明末清初動盪政局中，進入中國開拓傳教事業的傳奇歷史。

詳實地記述了從 1552年方濟·沙勿略在上川島逝世，到 1669年康熙皇帝為湯若望平反昭雪這百餘年間，天主教耶穌會傳教士在中國開展事業的完整歷程，詳細地敘述了以利瑪竇、湯若望為代表的傳教士在中國傳教士事業百余年間的萌芽、發展、興旺、衰落的歷史歷程。

從傳教士在明末清初時期，成功在中國立足、傳教的歷史和最后傳教失敗的結果得出了文化適應是相對完美的文化傳播方式的結論，這一方式對於我們從事文化保存和文化交流具有一定的參考價值。

核心內容

核心人物：
深入刻畫了利瑪竇、湯若望等被譽為「一代巨人」的傳教士，以及徐光啟、李之藻、楊廷筠等中國「聖教三柱石」的互動。

文化適應策略：
詳細分析了利瑪竇、羅明堅為代表的傳教士，採取了極具遠見的「合儒」與「本土化」路線，開創的「文化適應」路徑—即傳教士透過學習漢語、改穿儒服、借用儒家經典闡釋天主教義、尊重中國祭祖拜孔的習俗，打破了西方中心主義的藩籬，成功打入中國士大夫與宮廷階層。

科學與宗教：
傳教士們攜帶了西方最先進的天文學、數學、地理學與火器技術進入中國，成功吸引了徐光啟、李之藻等明代開明士大夫的皈依與合作，甚至在清初入主掌管欽天監。展現了西方天文學、數學（如修訂曆法）等科學技術如何成為傳教士在華立足的重要基石。

內部爭議與教難：
全書後半部用了極大篇幅夾敘夾議，還原了早期中西文化碰撞下的「南京教難」，以及道明會、方濟會等其他修會對耶穌會適應策略的激烈批評，揭示了後來「禮儀之爭」的歷史前奏。

作者簡介

喬治·鄧恩（George H. Dunne，1905年－1998年）是美國現代耶穌會士與歷史學家。
第二次世界大戰期間，他曾在中國擔任傳教士，對明末清初天主教在華傳教史有深入研究。

書籍價值

作者透過梵蒂岡檔案館等大量第一手文獻，論證了「文化適應」是一種高度智慧的跨文化傳播方式，至今仍對全球文化交流與保存具有極高的參考價值。

此書中文版由光啟文化（繁體版名《巨人的一代》）、社會科學文獻出版社（簡體版）等引進出版。

綜合書評

鄧恩在書中以極深的洞察力，剖析了傳教士在華發展的重重困境。除了面對中國本土保守勢力的排外（如南京教難、楊光先的迫害），更精采的是描寫了天主教內部的「禮儀之爭」。

那些來自菲律賓和日本的方濟會、道明會士，激烈抨擊耶穌會的「文化適應」策略是向異教偶像崇拜妥協，最終這場曠日持久的爭論引來羅馬教廷的反對，也埋下了日後清廷全面禁教、中西早期文明對話中斷的悲劇伏筆。

這群傳教士在文化碰撞的暴風雨中，以驚人的學識與包容心搭建了中西交流的第一座橋樑，因而被後世譽為「一代巨人」。

免責聲明

　　★本圖像、檔案皆從網路上搜集轉載，不承擔任何技術及版權問題。
　　★所有檔案為測試用途！請於24小時內刪除，如果滿意請購買正版，並尊重智慧財產權！
　　★請於下載完後24小時以內將檔案刪除，請勿作商業上之用途！
　　★所有內容只做為測試用途，絕對不得做為商業用途，若移做它用，一切責任與本人無關！

一代巨人：明末耶穌會士在中國的故事.epub (1.29 MB, 下載次數: 74)

加好友 · 發表於 2026-8-9 12:31

感謝分享歷史相關書籍
可以多了解古代的時事