趙守偀回憶錄作者：趙守偀 (繁_EPUB)

加好友 · 發表於 2026-7-23 17:42

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

登錄/註冊後可看大圖

cover.jpg (470.1 KB, 下載次數: 0)

下載附件保存到相冊

2026-7-13 17:23 上傳

內容簡介

從貴族到平民，民國望族移民美國的傳奇故事
跨越東西文化，從新思潮震盪中，重新奮起的激勵人生
美國傑出青年女性獎的華裔遺傳學家，重磅回憶錄

我的四嫂、先忠的太太趙守偀，有著非常不尋常的家世。
「奉天之虎」張作霖是她的外祖父，少帥張學良是她的大舅。
——作家白先勇．專文推薦

　　趙守偀（Anna Chao Pai）的人生，是一部跨越東西方的故事。這位獲得美國傑出青年女性獎的遺傳學家，不僅在蒙特克萊爾州立大學執教近三十載，更以《基礎遺傳學》一書讓深奧的遺傳科學知識走入一般讀者的視野。在璀璨的學術生涯外，她也完美詮釋了現代女性在事業與家庭扮演的多重角色。

　　翻開她的家族史，會恍然走進一部中國近代史——母親張懷瞳是東北軍閥張作霖的掌上明珠，西安事變要角張學良是她的舅舅；父親趙世輝是前清東三省總督趙爾巽的獨子；而她的公公白崇禧，更是一生起伏皆與蔣介石緊密相連的軍事將領。趙守偀每一次與長輩的談話，都宛如翻開歷史的一頁篇章。

　　戰亂的陰霾曾改寫這個家族的命運。趙家舉家遷往美國，在異鄉重新扎根。昔日顯赫的家世，在異國他鄉化作「舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家」的感慨，雙親的後半生體現了第一代移民在異鄉的疏離與孤立。儘管如此，趙守偀和她的兄弟們仍在美國活出精彩的人生，並讓家族後代在美國開枝散葉。1980年代起，她更多次重返故土，親眼見證了中國近年翻天覆地的變化與發展。

　　這部自傳不只是個人回憶的娓娓道來，也透過她的經歷，一窺歷史變遷中個人命運的跌宕起伏，並見證一位華裔女性如何在異鄉以知識與勇氣，開創屬於自己的一片天空。

作者簡介

趙守偀（Anna Chao Pai）

　　出生於北京，出身東北名門。其外祖父為張作霖——曾主掌東北、影響民國政局的軍閥，於1928年遭日本人暗殺。1931年日本入侵東北後，趙氏父母攜家族南遷，最終流亡至美國，自此與故土斷了長久的聯繫，僅於1939年短暫回國一趟。直到1980年代，她才因丈夫白先忠出差之故重返中國，並於2005年造訪瀋陽等重要家族遺址，踏上一場跨越半世紀的尋根之旅。

　　1957年，她畢業於斯威特布萊爾學院，其後兩年後完成布林莫爾學院碩士學位，更於1964年取得愛因斯坦醫學院博士學位，主修發育遺傳學，同年因傑出表現獲頒美國傑出青年女性獎（Outstanding Young Women of America）。她長年任教於蒙特克萊州立大學，不僅是一位嚴謹的學者，也關注遺傳學對社會的影響。曾出版為普羅大眾解說科學之於當代生活意義的遺傳學教科書《基礎遺傳學》（Foundations of Genetics: A Science for Society），並以筆名A.C. White 撰寫科幻小說《抉擇》（Choices），探討基因工程與人性的界線。

譯者簡介

廖彥博

　　中國文化大學史學系、國立政治大學歷史系碩士，美國維吉尼亞大學歷史系博士班。著有《一本就懂中國史》、《被誤解的三國》、《止痛療傷：白崇禧將軍與二二八》、《悲歡離合四十年：白崇禧與蔣介石》（與白先勇合著）、《決勝看八年：抗戰史新視界》等。譯有《大清帝國的衰亡》、《中國將稱霸21世紀嗎？》、《謊言的年代：薩拉馬戈雜文集》、《OK正傳》、《驚悚大師希區考克：重返驚魂記》、《漫遊中古英格蘭：十四世紀生活風物誌》、《流離歲月：抗戰中的中國人民》、《掙扎的帝國：氣候、經濟、社會與探源南海的元明史》、《紙的大歷史》、《社群．王朝：明代國家與社會》、《中國的靈魂：後毛澤東時代的宗教復興》、《世紀中國：近代中國百年圖像史》、《帝國記憶：東方霸權的崛起與落幕，一部橫跨千年的亞洲帝國史》、《一九四九：中國革命之年》等書。