網聊「呵呵」「是喔」傷人　已讀不回惹人厭

加好友 · 發表於 2014-1-6 10:48

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

網聊「呵呵」「是喔」傷人　已讀不回惹人厭
2014年01月06日07:03
【方翊倩／綜合報導】民眾常用網路或手機通訊軟體跟朋友聯繫，中國網友票選年度最傷人的網路詞彙為「呵呵」、「嗯嗯」、「是喔」、「哈哈」、「去洗澡」。

今日出版的《蘋果》報導，中國網友「小錢」在微博發起投票，在2342名網友中，以2110票選出「呵呵」為網路最傷人詞彙，其他如「嗯嗯」、「是喔」、「哈哈」、「去洗澡」也很討厭。但國內專家和民眾則認為，兩岸國情不同，「呵呵」雖有敷衍感覺，但已讀不回，才是最令人討厭。

登錄/註冊後可看大圖

加好友 · 發表於 2014-5-31 23:32

由手機網頁發佈

我知道我很差勁不幽默已讀不回很合理

加好友 · 發表於 2014-6-1 10:35

這個是兩邊環境不一樣了，大家對一些字眼所處的環境不太理解所導致的，呵呵其實最早是在QQ（大陸的即時通訊軟件）上和人聊天的時候，不知道該怎麼接話的時候，就打一個呵呵算是回應，結果時間長了，基本上回復呵呵兩字也就意味著，你說的話我不感興趣，不想聽，當然就感覺很傷人了。。。
這個其實和兩邊生活環境不一樣造成詞義上的差異。。
比如說大陸人說去酒店，也就是去吃飯或者住宿，台灣可能是去KTV，酒吧。如果簡單從字意上來看，就會摸不著頭腦。
說起這個想到這兩天，看台灣的節目上有很多次提到民調，台灣很多年輕人認為兩岸不屬於一個中國。
我這邊有個朋友看到以後很氣憤，說台灣人怎麼能這個樣子呢？祖宗都不認了？
後來我給他解釋了以後，他才明白，然後說：從台灣人的角度來說，兩岸確實不屬於一個中國。
這個，其實就是因為對同一詞語的理解不太一樣所造成的。
在大陸這邊，在我們普通老百姓的心里，中國這個詞，並不是指的現在的共產黨政權，而是這篇土地，這篇土地上的人，這個民族。
所以，我們談起歷史的時候，會說，中國唐朝，中國明朝，清朝時候的中國。。。所以簡單的說，中國指的是整個華夏。朝代可以更替，但是人不會變。大陸人口中的中國，是文明和歷史。
共產黨當然會希望大家認為共產黨政權=中國，但在老百姓的心中，這是不一樣的。
但是在台灣，甚至在整個世界，可能認為中國=中華人民共和國，指的是政權。
在這樣的一種觀念下，不認為台灣屬於中國也正常。
所以把，我還是覺得兩岸人民還是得加強交流，不然如果因為這種很無謂的原因而大家都窩一肚子火氣，互相怨恨真的很無稽。

[科技] 網聊「呵呵」「是喔」傷人　已讀不回惹人厭

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

評分

相關帖子

瀏覽過的版塊

警告：您的Adblck已啟用

[科技] 網聊「呵呵」「是喔」傷人 已讀不回惹人厭

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

評分

相關帖子

瀏覽過的版塊

警告：您的Adblck已啟用

[科技] 網聊「呵呵」「是喔」傷人　已讀不回惹人厭