Valthirian Arc：英雄學院物語2 免安裝版[OneDrive@繁中@2.43GB]

加好友 · 發表於 2023-6-22 20:23

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

本帖最後由 ujan009 於 2023-6-22 20:30 編輯

【遊戲名稱】：Valthirian Arc：英雄學院物語2 免安裝版
【遊戲類型】：角色扮演
【遊戲語言】：多國語言/繁中
【解壓密碼】：[email protected]
【檔案大小】：2.43GB
【遊戲簡介】：STEAM
【安裝教學】：免安裝版，解壓縮執行VAHSS4.exe
【注意事項】：安裝或解壓縮前請先關閉防毒軟體(PS:路徑不能有中文)
【下載連結】：附件
【遊戲截圖】：

登錄/註冊後可看大圖

Valthirian Arc：英雄學院物語2 免安裝版.txt (197 Bytes, 下載次數: 140, 售價: 1 個碎鑽)

加好友 · 發表於 2023-6-22 20:55

謝謝大大提供的遊戲！
感謝！

加好友 · 發表於 2023-6-22 23:46

看起來蠻有趣的樣子，有感謝樓主分享。

加好友 · 發表於 2023-6-23 21:36

謝謝樓主大大的分享~

有點像RPG手遊風+雙點校園,感覺不錯~

加好友 · 發表於 2023-6-24 09:53

本帖最後由 laiciouming 於 2023-6-24 11:25 編輯

感謝大大無私地分享
但我就是好奇它的繁中是Google翻譯的嗎？
遇到很多奇怪的翻譯
像是攻擊失誤稱「小姐」
原文Miss在這裡不是應該叫失誤嗎？
還有「批判的」原文是Critical但在遊戲用法應該是暴擊才是吧！
以及弧形、弧石…等奇怪用詞，族繁不及備載
而選繁中卻參雜大量簡中文本，越玩越不舒服
希望未來有更新版本能改善翻譯問題，再來玩

加好友 · 發表於 2023-6-25 02:13

其實這種原本全外文的遊戲，為了在Steam平台上可以打上【多國語言遊玩】，很多會直接把文本丟進去機械翻譯後直接複製貼上，其他國家語系這樣使用是還好，但遇到中文就會有超明顯的破綻，這種通常要等到團隊賺到錢後才有辦法請專門中文化的人，或是等對此遊戲瘋狂熱愛的人自己做翻譯補丁才行。

但看這遊戲之前的第一代.....我還是不抱期待了.....

加好友 · 發表於 2023-6-27 22:03

看畫面覺得很有趣，不過看了留言發現這翻譯問題不太能接受，英文不好純推不下，還是感謝大大分享好遊戲給大家

[角色扮演] Valthirian Arc：英雄學院物語2 免安裝版[OneDrive@繁中@2.43GB]

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

評分

相關帖子

評分

評分

瀏覽過的版塊

警告：您的Adblck已啟用