失蹤港銅鑼灣書店老闆與另三人出鏡‘認罪’

加好友 · 發表於 2016-3-1 08:45

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有帳號？註冊

x

来源：新加坡联合早报

失蹤港銅鑼灣書店老闆與另三人出鏡‘認罪’
2016年03月01日

（香港綜合訊）香港巨流傳媒公司與銅鑼灣書店老闆桂敏海（香港稱桂民海）前晚深夜再次出現在媒體上，他承認違法將未經許可的書籍銷往中國大陸，書店的另外三名失蹤人員林榮基、呂波、張志平也出鏡稱“非常後悔”參與桂民海的“非法經營”行為。

香港鳳凰衛視與上海澎湃新聞晚上10時30分左右，先後播出和刊登上述報導。其中，桂民海再次承認多年前涉及醉駕致命車禍，因害怕坐牢而潛逃國外。他坦承事後使用偽造身份證影本騙領中國駕照，而為掩蓋這一騙領行為，還偽造瑞典法律文書。

桂敏海表示，他2014年收購香港銅鑼灣書店後，聘用書店原店主林榮基為店長，並和呂波、張志平等人通過網上郵購方式，將未經許可的書籍銷往中國大陸。從2014年10月開始，他們向大陸380人郵寄4000餘冊書籍，遍及中國大陸28個省市自治區。

在報導中，桂民海表示，已經深刻認識嚴重違反中國法律，應該受到法律的懲處。而早前失蹤林榮基、呂波供述時表示，雖然他知道書店銷往大陸的書籍未經許可，但為了提高公司業績增加收入，並在桂敏海的指使下，他們將大量書籍向大陸銷售。為方便大陸顧客匯款，桂敏海專門讓他在大陸銀行開戶收取書款。

在報導中，林榮基、呂波和張志平對自己的行為表示悔恨；張志平在視頻中還流下眼淚。

報導引述警方稱，林榮基、呂波和張志平“認罪態度較好”，有望於近日取保候審返回香港，但此前稱“以自己方式”返回大陸配合調查的股東李波能否回港則沒有提及。

銅鑼灣書店的五名股東與職員自去年10月起相繼失蹤，事件引起香港居民恐慌大陸公安跨境在香港執法。桂敏海今年1月在大陸官媒上承認自己是在逃酒駕罪犯，而今北京官方再明確該書店其餘員工涉嫌大陸非法經營，意味當局不久後就可以對該案做出結論，以港人接受的方式了結。

加好友 · 發表於 2016-3-1 20:07

来源：新加坡联合早报

李波出鏡自稱“偷渡回內地”引熱議

2016年03月01日

登錄/註冊後可看大圖

（鳳凰衛視截圖）

（聯合早報網）香港銅鑼灣書店5人失蹤事件連續兩日有了新進展。繼書店老闆桂敏海（香港稱桂民海）與林榮基、呂波、張志平等前晚出鏡“認罪”後，李波也於昨晚出現在鏡頭前，稱自己“以偷渡方式回內地配合調查”，這一說法引發輿論熱議。

桂敏海與另三人出鏡“認罪”

前晚深夜，香港巨流傳媒公司與銅鑼灣書店老闆桂敏海（香港稱桂民海）再次出現在媒體上，他承認違法將未經許可的書籍銷往中國大陸，書店的另外三名失蹤人員林榮基、呂波、張志平也出鏡稱“非常後悔”參與桂民海的“非法經營”行為。

香港鳳凰衛視與上海澎湃新聞晚上10時30分左右，先後播出和刊登上述報導。其中，桂民海再次承認多年前涉及醉駕致命車禍，因害怕坐牢而潛逃國外。他進一步坦承事後使用偽造身份證影本騙領中國駕照，而為掩蓋這一騙領行為，還偽造瑞典法律文書。桂敏海表示，他2014年收購香港銅鑼灣書店後，聘用書店原店主林榮基為店長，並和呂波、張志平等人通過網上郵購方式，將未經許可的書籍銷往中國大陸。從2014年10月開始，他們向大陸380人郵寄4000 餘冊書籍，遍及中國大陸28個省市自治區。

在報導中，桂民海表示，已經深刻認識嚴重違反中國法律，應該受到法律的懲處。而早前失蹤林榮基、呂波供述時表示，雖然他知道書店銷往大陸的書籍未經許可，但為了提高公司業績增加收入，並在桂敏海的指使下，他們將大量書籍向大陸銷售。為方便大陸顧客匯款，桂敏海專門讓他在大陸銀行開戶收取書款。

在報導中，林榮基、呂波和張志平對自己的行為表示悔恨；張志平在視頻中還流下眼淚。報導引述警方稱，林榮基、呂波和張志平“認罪態度較好”，有望於近日取保候審返回香港。

李波稱自己“偷渡回內地配合調查”

鳳凰衛視29日晚再播出在港失蹤的書店老闆李波專訪，李波在鏡頭前聲稱以偷渡方式回內地，是為配合內地調查書店合夥人桂民海及其他員工涉嫌非法經營的案件。並表示因自己擁有居英權而被炒作，故已決定放棄居英權。

在鳳凰衛視播出的李波受訪片段中，李波指自己是偷渡回內地，不希望事件被政治炒作。他說，有人炒作他的居英權，令事情變得複雜，決定放棄居英權，並已通知英方。李波重申自己不是被帶走，並表示，回香港後會為非法出境負責，不希望傳媒追訪，也不希望事件再被炒作。他認為英國政府就事件發聲是出於誤判和誤讀。

據BBC中文網報導，英國外交部對此報導已做出回應。英國外交部發言人聲明表示，“李波持有英國護照，因此我們隨時準備向他和他的家人提供領事協助。”發言人說，“儘管英方已向中國政府提出正式請求，希望派領事官員探望李波，但是我們的請求沒有獲得批准。”這位發言人指出，“由於還沒有對李波進行領事探望，我們無法直接與他討論領事協助問題。”

另外，在鳳凰播出訪問前，香港警方也發聲明指在週一早上與入境處人員在內地一家賓館，與李波單獨會面並錄取口供。李波拒絕透露詳情，並指正協助調查一名姓桂人士所涉及的案件，解決後便會回港，無需特區政府協助，並要求警方銷案及不要披露他身處的地方。警方已將情況轉告李波太太，並繼續跟進。

線民：不理解回內地為何要偷渡

李波在鏡頭前的說法引發線民熱議。有人表示，既然李波想回去配合調查，不明白他為何要用偷渡的方式。還有人指出，李波等五人在電視節目上“認罪”或“坦白”，應該是處於一定的壓力下，難免會說違心的話，因此他們“供詞”的可信度值得懷疑。

剛剛在香港立法會新界東補選中勝出的公民党楊岳橋今早在港臺節目表示，香港有常識的人都會覺得事件沒這麼簡單，一個普通人怎會有朋友可以協助回內地而不留痕跡？他又指，香港入境處、警方及政府都應公佈更多相關資料令市民釋疑。

香港保安局長黎棟國則表示，李波沒有透露以什麼方式離開香港，當局會繼續跟進。至於書店另外三名員工，他說已通過既定管道向內地當局核實及要求提供資料。

銅鑼灣書店的五名股東與職員自去年10月起相繼失蹤，事件引起香港居民恐慌大陸公安跨境在香港執法。香港媒體曾報導，有目擊者看到李波被多人挾上貨車帶走，這與李波本人在電視上的說法有很大出入。

桂敏海今年1月在大陸官媒上承認自己是在逃酒駕罪犯，而今北京官方再明確該書店其餘員工涉嫌大陸非法經營，此舉意味當局希望儘快對該案做出結論，讓此事在中國全國“兩會”前對香港社會有個說法。

（聯合早報網編輯：薛之白 )

[政論] 失蹤港銅鑼灣書店老闆與另三人出鏡‘認罪’

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

評分

相關帖子

警告：您的Adblck已啟用

[政論] 失蹤港銅鑼灣書店老闆 與另三人出鏡‘認罪’

馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。

評分

相關帖子

警告：您的Adblck已啟用

[政論] 失蹤港銅鑼灣書店老闆與另三人出鏡‘認罪’