馬上加入Android 台灣中文網,立即免費下載應用遊戲。
您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?註冊
x
本帖最後由 臥雲 於 2013-8-9 22:20 編輯
奧黛麗赫本:
For attractive lips, speak words of kindness.
想擁有性感的雙唇,講話就要慈悲寬仁。
For lovely eyes, seek out the good in people.
想要擁有迷人的雙眼,就要多發掘別人的優點。
For a slim figure, share your food with the hungry.
想要擁有纖細的身材,就將你的食物與飢餓者共享。
For beautiful hair, let a child run his or her fingers through it once a day.
想要擁有亮麗的秀髮,每天讓孩童能撫摸它。
For poise, walk with the knowledge you'll never walk alone.
想要有優雅的行止,就要與知識同行,如此你必不孤單。
The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, or the way she combs her hair. The beauty of a woman must be seen from in her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.
女人的美不在於華麗的衣著,豐腴的身材或搔首弄姿的方式。
女人的美必須從她的雙眸中看出,因為那才是她心靈的門戶,愛的居處。
The beauty of a woman is not in a facial mole, but true beauty in a woman is reflected in her soul. It is the caring that she lovingly gives, the passion that she shows, and the beauty of a woman with passing years only grows!
女人的美並不彰顯於姣好的面容,卻投射在她幽深的靈魂中。她施予那滿是愛的關懷,
展現出無與倫比的熱愛,使得她的美任憑歲月不居,只會彌新而不衰。
心靈整容
他的拇指輕柔地摩挲著我面頰上那塊受損的肌肉。整形外科醫生是一個整整大我15歲的前輩,
他是一個非常有魅力的男子。他的男子漢氣息和凝視的目光幾乎令我窒息。
他平靜地問:「您是個模特嗎?」
他是在開玩笑嗎?我心裡想,但我在他英俊的面孔上找不到一絲嘲笑的痕跡。
我想沒有人會把我和時裝模特聯繫在一起,因為我臉上的傷痕可以證明,我是醜陋的。
那次事故發生在小學四年級。一個男孩丟過混凝土塊在我的面孔劃了一條傷口,
傷口癒合後我的臉上就留下了一道小傷疤。
爸爸安慰我:「對我來說,你永遠是美麗的。」我裝作毫不在意的樣子。
在學校,我似乎沒有聽到同學的嘲笑,也沒有看到老師對我態度的變化,
也很少留意衛生間鏡子中自己的影子。但我知道,在崇尚美麗的社會裡,
一個醜陋的女孩就像是一個被拋棄的孤兒。
每當我的家人觀看選美或時裝秀電視節目的時候,我躲在我的房間裡悄悄落淚。
我想雖然我不美麗,但至少要穿著得體。
在後來的幾年中,我給自己設計髮型、化妝以及服裝搭配,我學會把自己打扮得恰到好處。
現在,我非常渴望結婚,但那個傷痕卻矗立在我和新的生活之間。
「當然, 我不是模特。」我有點惱怒地回答。
醫生雙臂環抱在胸前以品評的眼光看著我:
「那麼你為什麼在意這個傷痕呢?如果不是因為一些專業原因必須除掉它,
你今天何必來這裡呢?」
他的話又勾起了我的傷心往事。我想起在一次「女孩擇伴」舞會上,
8個男孩拒絕了我的邀請,我的眼睛溢滿了淚花。我把手放到我的面頰上。
那個傷痕證明,我是醜陋的。
醫生拉了一個小圓凳子在我旁邊坐下了。他的聲音低沉而溫柔:
「讓我告訴你我看到的你是什麼樣子。
我看見的是一個美麗的女人,一個不完美,但很漂亮的女人。
勞倫·赫頓的門牙間有一個缺縫,伊麗莎白·泰勒的前額有一個微小的傷疤。」
他幾乎是在耳語。停頓了一下,他遞給我一面鏡子:
「我認為任何一位卓越的女人都會有缺點,而且缺點會使她更美麗更卓越,
因為那會讓我們確信她是個活生生的人。」
他站起來把鏡子放回原處:「我不會做這個手術的,
也希望你不要讓任何人在你的臉上拿刀愚蠢地亂劃。
真正的美麗來自快樂的內心。相信我。讓你明白這些是我的職責。」說完他離開了。
我的臉轉向鏡子。他是正確的。
多年來我莫名其妙地看到那個醜陋的女孩變成了一個美麗的女人。
從那以後,我常常以一個自立女人的身份在數百人面前演講,
而且好多男士、女士曾對我說過我是一個美麗的女人。我知道我是。
當我改變了怎麼看待自己時,其他人也改變了怎麼看待我。
雖然醫生沒有除去我面頰上的傷痕,但他卻給我做了一次心靈整容,除去了我心靈上的傷痕。
文章來源:http://www.xinsheng.net/xs/articles/gb/2009/1/8/45098.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
化妝技巧、整型手術‥‥。在這發達的年代,女人真是一個比一個的賞欣悅目,
這原是無可厚非,但是,在大自然的法則下,終究要面臨該面對的‥‥。
送給各位『經得起時間考驗的美』。
走出屬於自己的品牌,讓自己成為一件無可比擬的『精品』
|