《輕舔絲絨 Tipping the Velvet》 譯者：陳萱

因為一朵拋擲而來的玫瑰，海濱少女從此遠離家鄉，追隨心愛的男裝麗人；

因為一場毫無預料的背叛，演員南希從此墮落沉淪，把自己放逐在倫敦陰暗的街角。

在這部關於情慾也關於自由，關於成長也關於蛻變的小說中，薩拉·沃特斯檢閱了維多利亞時代的劇院文化、男裝麗人風潮、女權運動的雛形、貴族的地下情色會所，再現彼時的倫敦百態。


《指匠 Fingersmith》 譯者：阿朗

《指匠》作品曾被BBC改編為著名英劇《指匠情挑》。講述了在倫敦郊區的一個大莊園內，居住著李先生和他的外甥女莫德，李先生性格乖戾，驅使莫德終日在圖書室裡整理和朗讀藏書。可憐的姑娘從小到大都未踏出過莊園一步，過著暗無天日的生活。某日，一位陌生人的闖入給莫德乾涸已久的心靈帶來生機，他就是來教莫德畫畫的里弗斯，可他的真實身份竟然是一個賊，他聽說莫德有四萬英鎊的嫁妝，便想出騙婚這條生財之道。為了確保成功，里弗斯又找來盜竊團伙裡的蘇當助手，經過安排，蘇成為莫德的貼身女僕。在一步步精心策劃下，事情如里弗斯所期望的方向發展，但很快急轉直下，原來一切都非蘇想像的那般簡單，十幾年前就開始精心釀造的大陰謀在等待所有的人，一個晴天霹靂般的真相已呼之欲出。

一部反轉又反轉的哥德式懸疑，一部充滿十九世紀珍聞的純文學，一部洋溢著生命體驗的女性書寫。陰謀浩蕩，而希望蠢動；騙局迷離，而愛慾豐盛。


《靈契 Affinity》 譯者：沈敏　

一個身陷囹圄的靈媒，一位渴望自由的富家小姐，一群被時代困住的女人。富家小姐瑪格麗特見到女囚塞利娜·道斯，驚為天人。她喚起了她對於被囚的痛感，對自由的渴望，對未知生活的嚮往。她無法控制地頻繁前往監獄，對塞利娜關照有加，從同情到認同，從共鳴到愛意，瑪格麗特對塞利娜的感情一發不可收拾。但這個謎一樣的女孩，到底是信口雌黃的欺詐犯，還是天賦卓群的奇才？

《靈契》為薩拉·沃特斯維多利亞三部曲的第二部，是一部充滿敘述力量和文字力量的作品，對女性身處的情感困境與社會困境的揭示深刻而尖銳。


《守夜 The Night Watch》 譯者：阿朗　

孤行於戰後倫敦蕭索的街頭，凱一身男裝，漫無目的。昔日駕著救護車衝鋒救世的英雄氣概，已隨硝煙一同消逝。供殘障人士工作的蠟燭工廠裡，鄧肯年輕且健康無虞，卻理想盡失，生活如一潭死水，直至意外訪客把他帶回獄中度過的戰時歲月。婚姻介紹所二樓的防火平台上，相對抽菸的海倫與薇芙，每每想敞開心扉，卻總是欲言又止。

我們何以落得今天的模樣？這是四個命運交錯的倫敦人的故事，由戰後的1947年，回溯至1944年，抵達一切開始的1941年。


《小小陌生人 The Little Stranger》 譯者：孔新人

第二次世界大戰後的英國，上流階層的驕傲已不可避免地破產，而手握資產的平民卻依然對他們充滿好奇與渴望。曾顯赫一時的艾瑞斯家族不但僅剩三名家族成員，他們入住並經營的百廈莊園也頹勢難挽、輝煌遠去，還似乎被一種神秘力量支配，怪事頻發。自幼就瘋狂憧憬著這幢宏偉府邸的法拉第醫生以行醫之名介入他們的生活。然而，莊園怪象卻呼應著每個家族成員內心最深的傷口與情感黑洞，愈演愈烈……


《房客 The Paying Guests》譯者：劉玉紅 / 陳恆仕

1922年，戰後英倫，男丁稀少。弗朗西絲的兄弟犧牲，父親去世，僕人離去，原本體面的生活難以維繫，她與母親只得將家中二樓登報租出。年輕的巴伯夫婦搬進她們的家，陳舊的居室換上新顏，寂靜的屋子響起派對喧嘩，親密的共處也喚醒了弗朗西絲心底的渴望，當胸口的秘密卸下，燦爛猶如英格蘭夏日的戀情不斷升溫。然而，一個秋雨夜，一場衝突揭穿溫柔表象下的謊言，一條鮮活的生命猝然終止。這是兩人悄悄守護的秘密，當染上血跡斑駁，終是驚動了一整座城。