| 【書 名】香港日記The Hong Kong Diaries 【作 者】(英) 彭定康（英文版：Chris Patten） 【圖 片】 |
| 【介 紹】 由於第二次鴉片戰爭的勝利，英國獲得在九龍半島南端更多清廷割讓的土地，與之隔海相望的維多利亞島（香港島），未來將成為這片英國新領土的心臟地區。 不過，香港命運中最終的地理範圍，此時仍未底定。 世紀末，英國與眾帝國列強，如日本、德國、俄羅斯、葡萄牙和法國，聯手從日益頹敗的大清手中奪取了中國大片珍貴的土地。 英國獲得了維多利亞港和各島嶼以北的腹地，不過不是以割讓方式取得，而是改為長期租借。 這片新的土地位在九龍以北所謂的「新界」，租借期限為九十九年。租約於一八九八年簽訂時，誰會想像得到租約到期的那一天？ 日復一日、年復一年，日曆一張張翻開、一頁頁變黃，香港這個殖民地有限的生命，在逐漸擴大的陰影中度過，永無獨立自主、自力更生的機會—— 注定要在一九九七年六月三十日回歸祖國懷抱！ …… …… 香港的發展，尤其在二戰之後，見證了受教育的中產階級華人的成長、華人企業家往往能成功挑戰那些對華貿易傳統悠久的英國公司、以及不斷增加且對自身公民身分觀念越來越明確的健康公民。 如果沒有九七大限的倒數時鐘，這一切都只會指到一個方向。 與幾乎所有其他的英國殖民地一樣，隨著帝國欲望和能力的消退…… 原書英文版在香港主權移交25週年之際出版，作者反思過去到現在與北京當局打交道的種種經歷。書末短文〈香港的毀壞〉描述香港自1997年以來的情勢發展，對近年香港所遭受的挫敗做了一番權威性的評估。 出版日期：2023年5月 推薦 「彭定康五年的日記，詳述了他每天迎戰北京當局的搏鬥……這是一個了不起的故事，除了漢學家之外，所有的歷史學家也必將對彭定康的日記深感興趣。其實這些故事記錄了大英帝國的餘暉……有時日記讀起來像小說……彭定康健談、隨性的文風讀來格外輕鬆。」 ──英商馬世民（Simon Murray），《每日電訊報》（Daily Telegraph） 「因為香港人沒有得到應有的待遇，這本日記充滿怒氣，也令人著迷，粗魯得毫無保留，但不失當。」 ──英國媒體人韋安仕（Stephen Vines），《文學評論》（Literary Review） 「彭定康在香港五年動盪不安的總督任期內（1992-1997）所撰寫的日記出版了。本書記錄他與共產黨員、商業大亨、英國內閣中對他抱持懷疑態度的官員，以及中國各地方高官的鬥爭。可以想像的是，他的日記有溫文爾雅，也有充滿冷嘲熱諷的一面，但讀起來總是字字珠璣……他的計畫包括增加香港有投票資格的人數，並讓地方政府民主化。結果香港的權貴大感震驚，外交官員不寒而慄，而厭惡民主的中共領導人在北京只進行了一輪會談後，便決定排斥並詆毀彭定康總督……然而，彭定康的嘗試勇敢、正直，而他的努力及作為將永載史冊。」 ──邁克·謝里丹（Michael Sheridan），《星期日泰晤士報》（Sunday Times） 【相 關】 推薦序 一九九七年六月三十日香港「回歸」典禮之夜，我人在尖沙嘴的酒店裡。在電視上看到、聽到英方彭定康港督和查爾斯王子（現在的英王）的致詞，再比較隨後江澤民的致詞，當時就感受到中英雙方文明的巨大差距，讓我對香港的前途感到憂慮。 查爾斯王子說：「我們治理香港的責任（administrative responsibility）即將結束。」 他強調「責任」，意指主權在民，政府只是公僕。 江澤民隨後則說：「這是中華民族的盛事，也是世界和平和正義事業的勝利。」 言中強調的是民族主義，把收復香港當成「勝利」，看不到人權和責任的概念，看到的只是征服者的權力傲慢和洋洋自得。 彭定康的發言很簡短。他說： 「現在，香港人將會治理香港。這是一份承諾，也是一個不容動搖的命運。」 （Now, Hong Kong people are to run Hong Kong. That is the promise, and that is the unshakeable destiny.） ——曹興誠 |
