“最給力的回馬一槍”答辯之二

現在我們知道他為何是位將軍. . .
Now We Know Why He Was a General -----


在最近的一次訪問中，诺曼施瓦茨科普夫將軍（海灣戰爭中的美軍統帥）被問到他是否會有可能原諒那些曾經庇護教唆對美國進行911攻擊的恐怖分子。
In an recent interview, General Norman Schwarzkopf was asked if he thought there was room for forgiveness toward the people who have harbored and abetted the terrorists who perpetrated the 9/11 attacks on America.
他以典型的施瓦茨科普方式回答。
His answer was classic Schwarzkopf.
將軍說，”我相信原諒他們是上帝的事…
而我們的工作是安排他們跟上帝見面”
The General said, "I believe that forgiving them is God's function ...
Our job is to arrange the meeting."