進軍奧斯卡 「不老騎士」騎出金色奇蹟

                               
登錄/註冊後可看大圖

作者： 吳琍君 | 中央廣播電台 – 2013年10月23日 下午12:04

連續在台灣及香港創下紀錄片最高票房成績的「不老騎士」，繼今年先後獲得紐約亞美影展「觀眾票選最佳紀錄片」及印尼峇里島國際影展「最佳紀錄片」的肯定之後，再接再厲，通過美國商業戲院的考驗，取得角逐奧斯卡金像獎最佳紀錄長片的資格，並即將於25日在紐約曼哈頓商業戲院上映。不僅打破台灣影史紀錄，也騎出台灣不老騎士的金色奇蹟！

◎打破台灣影史紀錄 從市場進軍奧斯卡
全球電影界每年摩拳擦掌、渴望躍身龍門的最高榮譽殿堂就是在美國舉行的奧斯卡金像獎。不過，外語電影進軍奧斯卡通常只有2個管道，一個是由各國政府評選後推舉報名「最佳外語片」；一個就是必須在12月底前，在洛杉磯及紐約曼哈頓的商業戲院正式上映連續7天，每天至少放映兩場次，同時還有相關的影評報導，才能取得報名資格。
台灣電影進軍奧斯卡，通常都是採取政府推薦報名的方式，因為外語片要經過美國主流戲院的片商選片及觀眾票房考驗，難度比較高。年10月正式在台上映的台灣紀錄片「不老騎士─歐兜邁環台日記」，不僅連續在台灣及香港創下紀錄片票房新高，今年3月在美國舊金山亞美影展首映後，也引起極大的迴響，進而敲開8月中於北加州聖荷西與南加州洛杉磯戲院上映的大門。
放映期間受邀訪美，展開美西「騎蹟之旅」的台灣不老騎士，更受到美國觀眾熱情包圍，不僅在洛杉磯的全美最大商業連鎖戲院AMC及聖荷西藍光戲院的首映門票上映前兩天搶購一空，戲院更緊急更換大院廳來容納超乎預期的觀眾；原訂放映一週的場次，兩家戲院也雙雙延長一週的放映期。
加上美國60多歲的年輕老人志工騎著重機，載著台灣10位平均高齡87歲的不老騎士，從舊金山到洛杉磯展開700公里騎蹟之旅，沿途引起的轟動；以及美國三大主流媒體包括ABC、CBS及NBC的矚目報導，讓「不老騎士」這部電影帶來的「Inspirational」，也引起了紐約片商的注意，終於得以在紐約曼哈頓商業戲院正式上映；同時，也正式取得報名角逐奧斯卡金像獎最佳紀錄長片的資格。
籌拍這部紀錄片的弘道老人福利基金會執行長林依瑩說：『(原音)其實我們9月23就已經完成相關的報名手續了，那所有的資格也被確定。所以我想這也是台灣非常少見可以用符合那個奧斯卡的專業報名資格，就是以美國它要經過他們的商業市場的一個考驗過後，才能報名的一部紀錄片。那也確認了我們10月25日在紐約真的可以院線上映。』
◎爭取入圍 盼李安為「不老騎士」發聲
推動「不老騎士」進軍奧斯卡的CNEX視納華仁基金會美西代表楊寧茵表示，在不老騎士到美國之前，「不老騎士」這部電影並沒有得到任何美國或世界主流媒體的報導，加上商業戲院的商業考量，以及紀錄片通常都不具有的商業性質，種種因素使得剛開始要在美國商業戲院推動「不老騎士」上映，非常不容易。
楊寧茵說：『(原音)任何一個發行商，他一定是一個商業的考量嘛，那紀錄片它本身本來就不是以這個商量的。所以大部分的發行商他不會願意接這樣的東西；再加上它是一個外國片、談老人，這都不是他們覺得會吸引人的一個條件。所以其實我們有試過找美國的一些獨立發行，但是其實他們也沒有很願意。所以後來我們基本上是自己去一家一家戲院這樣去談的。』
在台灣創下上映63天、新台幣3千萬元票房的「不老騎士」，今年初也在香港寫下上映105天、港幣139萬元票房的成績；接下來在8月，拿下第36屆紐約亞美國際電影節「觀眾票選最佳紀錄片」獎；10月，再獲得印尼峇里島國際影展「最佳紀錄片」的肯定。
如今，雖然正式取得角逐奧斯卡金像獎最佳紀錄長片的資格，但是否能獲得奧斯卡評審團的青睞，進一步入圍奧斯卡最佳紀錄長片，甚至最後獲得小金人，還有待紐約上映後的票房紀錄及相關的影評報導。
高齡88歲的不老騎士孫相春爺爺說：『(原音)這個奧斯卡是世界性的啊！你說在台灣拿個金馬獎，還有可能啦！我說拿個奧斯卡，好像這是夢想不到的，我想。』
不過，執行長林依瑩還是抱著一線希望，想邀請人在紐約的大導演李安來看「不老騎士」，為這部片子發聲，認為以李安的分量，絕對能引起評審團對「不老騎士」的關注。林依瑩說：『(原音)請大家幫一個忙，就是我們是不是可以大家一起來邀請李安導演來看這部片，為這部片講講話。我想因為他也在紐約，那「不老騎士」也即將在紐約上映，那是不是大家也一起來邀請他。因為我們都認識他，但是我們沒有方法去聯繫他，所以如果透過大家的邀請，或許這也是另外一個機會。』
◎不老騎士故事動人 夕陽無限金色黃昏
回顧「不老騎士」在2007年拍攝之初，原本只是想拍成一部15分鐘的紀錄短片，沒想到片中爺爺們的活力及動人的故事，卻讓這部紀錄片從一部環島之旅變成了一部長達90分鐘的生命旅程，而片裡片外的演員及工作人員的人生，也因此有了一連串戲劇性的轉折。
導演華天灝說：『(原音)我覺得很神奇的旅程就是在6年以前，就是跟著不老騎士騎了台灣的這一段；然後結果這一年是不老騎士帶著我在全世界跑來跑去，那其實是完全沒有想到的事情啦！』
孫相春爺爺也笑著說：『(原音)作夢也沒想到，這個甚麼，變成一個演員了！嘿嘿嘿…….我80多歲了，虛歲的話就88了，88了當了個明星了，嘿嘿嘿…….真是沒想到！嘿嘿嘿…….真是不得了！』
而回想起當初哪來的勇氣舉辦「不老騎士」這樣的活動時，林依瑩卻表示，其實所有的勇氣都是來自老人，因為當他們要辦這個活動時，不僅所有的專家學者都認為這不適合老人；連體檢後，也有為數三分之二的老爺爺，被醫生判定不適合遠遊。但是，這些爺爺們報名的踴躍程度及體檢時的認真程度，讓所有的不可能都變成了可能。
林依瑩說：『(原音)我還記得我們那時候報名，就是有個面試跟體檢，就100多位長輩來的時候，那我們就是有一些很簡單的就平衡感哪，就是你走一下。結果那個老人說，我打拳給你看，我們還來不及跟他說，爺爺不用，爺爺就打起來了；結果這個打拳，他旁邊那個就倒立了！他就告訴你說，我真的可以，你要讓我去這樣。就是你會發現他們就是那麼珍惜。』
◎坐「電驢子」 騎向美國太空
17位平均年齡81歲的台灣不老騎士，有的曾經是日本殖民時代的警察，有的還曾經當過日本神風特攻隊的訓練教官，有的則是打過徐蚌會戰、經歷過八二三炮戰的國軍士兵，他們從60年前互相不認識的死對頭，成了晚年有志一同環遊台灣的不老騎士，還結成了莫逆之交。他們每個人身上都有令人回味無窮的故事。
回憶自己從小就是好奇寶寶相春爺爺就說，當時在山東老家鄉下，沒聽過摩托車，直到1947年到了成都，才第一次看到摩托車。他說：『(原音)那個摩托車不是現在，那個開起來引擎聲音特別大，那個時候就很好奇的，這東西不錯！我們老百姓的土話講，就「電驢子」，這個驢子就是毛驢的驢。』
此後，他在部隊就一直想騎摩托車，但是部隊規定不准。因此他直到50多歲退伍，才去考了駕照，一騎30多年。而他那部老爺歐兜邁，也跟了他26年。孫相春說：『(原音)我那個車已經多少歲了？(民國)76年次的(1987年)。現在我還騎啊！呵呵呵…….現在我還騎啊！那個環島時，我就騎這個車！』
孫相春說，家人當然擔心他的安危；連摩托車修理店的老闆都勸他不要騎了，太危險了！但是騎摩托車環島，一直是他的夢想，只是一個人，年紀畢竟也大了，不太方便；直到2007年，弘道基金會舉辦「挑戰八十，超越千里」活動，他才有機會，和一群朋友出遊。
沒想到出遊的第一天，相春爺爺就因為從未騎這麼久、這麼遠的路程，不知不覺就邊騎邊打起了盹，連後面一位王中天爺爺也因為騎到平常午睡時間、邊騎邊睡而摔車。還好第二天就適應了，等騎到了蘇花公路，他才發起抖來。相春爺爺說：『(原音)蘇花公路那個隧道，那個下面有泥巴，那個砂石車，哇！我就擔心那個隧道，那個泥巴那天又滑嘛，那個砂石車不是一部嘞，一部接一部的耶！那個時候我就心驚膽寒，都發抖了！』
但是談到在美國坐重型機車的經驗，相春爺爺則是呵呵地笑著說，好像上了太空。他說：『(原音)那個重型機車我第一次坐，那個它一起步就是100多公里啊！吹得那個臉上那個肉都亂跳啊，呵呵呵……我說真是，這第一次我說這是上太空了！呵呵呵……』
◎從環島紀錄短片 拍出人生旅程長片
華天灝也提到拍「不老騎士」的時候，他只有26歲，還是研究所二年級的學生，對老人家並不了解；甚至吸引他來拍攝這部片的原因，也不是老人家。他說：『(原音)其實剛開始吸引我的不是拍老人家，是環島這件事情。所以我是抱著打工旅遊的心情想跟著去玩這樣子。』
加上當時拍攝計劃並不大，他也沒有拍紀錄片的經驗，因此他是邊拍邊和這些爺爺聊天，才發現他們身上有許多值得挖掘的故事，因此決定在路上買本記錄片的教科書，然後邊拍邊看，逐漸發展出這樣的紀錄長片。華天灝說：『(原音)我覺得這故事很難得的地方是說，原本只是講環島的故事，但是我覺得好像可以從環島旅程拉到一個生命的旅程，那個故事就會比較深。』
不過由於一開始並沒有想要做這麼長的片子，因此資源並不是很足夠，相當辛苦。華天灝說：『(原音)所以我們大部分拍就是一台機車，然後攝影師就倒坐跟著拍，所以其實非常非常辛苦，那光是拍爺爺騎車就很晃、就很累。』
至於如何將17個來自四面八方、沒有交集的爺爺們，在影片中呈現他們的特色，則是另一個考驗。華天灝說：『(原音)所以你休息的時候，你17個爺爺是放射狀散開的，然後你只有兩台攝影機，你攝影機要在哪裡？那其實很難。就是說像爺爺在聊一段話的時候，你按錄影鍵，你可能必須要在爺爺說第一句話之前，但是你怎麼知道爺爺甚麼時候會要說甚麼？所以你必須一直在觀察。』
華天灝指出，越認識這些爺爺，就發現越多故事，但如何把這些不老騎士有趣又讓人動容的故事串連起來，讓觀眾可以跟著一起哭、一起笑，對他來說，是很大的挑戰。因此環島雖然只有13天，但是整部紀錄片，他們卻拍了2年多，剪接了9個月才完成。
但是，華天灝也很慶幸，由於當時的條件，才能把那種非常單純的感情記錄下來。他說：『(原音)就是說我們在拍不老騎士的時候，是我們在進社會之前，我那時候還在念書，26歲；然後平均團隊是23歲，我最老。然後爺爺就是已經退休了、已經離開社會。所以我覺得在這個過程裡面，其實有一個非常非常非常單純的相處。可能我覺得就是那個單純，或是那個感情，我覺得有記錄下來。』
◎從台灣出發 啟動美國不老革命
台灣不老騎士的故事不僅感動了所有看過這部電影的觀眾，也感動了太平洋對岸爺爺級的美國重機騎士。今年8月，當美國的重機不老騎士邀請台灣的不老騎士前往美西，由他們這群年輕爺爺載著台灣的資深爺爺從舊金山騎向洛杉磯的那一幕，更轟動了美國、啟發了美國的不老革命。
林依瑩說：『(原音)因為我們這次去，平均已經87歲了，那隨便一問就是94、88、89、90這樣子的年紀，那坐上重機都是第一次；那像他們有一些也都、就是60、70歲的那個重機的志工，就是也算是年輕老人啦！那他們就會有很多分享，因為在美國，其實60歲人家就開始稱你老爺爺、老奶奶，就是開始覺得說，你的人生好像已經到一個階段，要開始往下走下坡。可是他想一想，後面載這個大他30歲的這個，現在的生活竟然也是可以這麼活躍！讓他們整個重燃對說，原來那個老年的一個想像是不一樣的。所以後來他們其實都有很多對自己生命的改變。所以我覺得這一次是一段旅程，可是看到對美國這些重機志工的改變，還有他們對於老人的想像跟後來後面他們可能會再持續做的這些老人公益，就我覺得是很棒的，就是那是一個從台灣出發到美國，就又變成是一個世界的一個行動響應。』
除了美國的民間志工，華府D.C.的老人局也透過外交部對弘道基金會啟動的不老革命表達高度興趣，認為美國也可以效法台灣來籌組不老棒球聯盟，或是像「仙角百老匯」這樣在台北小巨蛋的演出。
事實上，高齡化已經是全球一個重大議題，如果台灣推動的不老革命，可以透過像「不老騎士」這樣的影像力量，尤其能透過奧斯卡金像獎的加持，把這樣的不老精神普及到全世界，那將是善盡世界公民角色的台灣，為全球人類所做出的重要影響及貢獻。





來源:yahoo