從羅維明解讀楊德昌《恐怖份子》到羅頌其《Cleaner》......

                               
登錄/註冊後可看大圖

作者： 本報訊 | 台灣立報 – 2013年5月17日 上午12:20

相關內容

• 
                                 
  登錄/註冊後可看大圖
  從羅維明解讀楊德昌《恐怖份子》到羅頌其《Cleaner》.. …
  
  

從羅維明解讀楊德昌《恐怖份子》到羅頌其《Cleaner》由窗外與《恐怖份子》對望

■李幼鸚鵡鵪鶉
2013年新北市電影節邀到羅維明導演的《幻想香港》。電影前半段明顯是劇情片，而且是一位影像工作者的觀察、拍攝、遭遇、省思以及夢幻。形式上、境界上媲美雷奈的《穆里愛》與費里尼的《八又二分之一》，貼近安東尼奧尼的《蝕》（又譯《慾海含羞花》與《放大》（又譯《春光乍洩》）；後半段既像紀錄片又似「真實電影」（cinema verite），讓人聯想到馬蓋（Chris Marker，姓氏又譯「馬克」）、胡許（Jean Rouch）或高達的電影。台灣導演王育麟問我香港導演羅維明為什麼普通話沒有香港（或廣東人的）口音？嚇得我不敢不在這篇film review（s）裡講古──
羅維明是台灣近代電影史不該被遺漏的章節。早年他來台灣留學，就讀政治大學，香港電影學者金炳興是他的前輩，早一步向讀台灣大學。羅維明或許比楊德昌、侯孝賢年輕（侯、楊都是1947年出生），卻比他倆早很多年就為台灣電影（以及電影論述）耕耘、播種。1960年代邱剛健、黃華成等人擔任主編兼主筆的〈劇場〉雜誌為台灣社會引介了安東尼奧尼、費里尼、雷奈、高達；1970年代接棒的〈影響〉雜誌繼續拓展其他的西方導演並特別珍惜被台灣觀眾忽略的卓越導演宋存壽塑像，這個刊物的主要寫手有本地的李道明、張毅與香港的羅維明等人（香港的金炳興與羅卡則早一步為〈劇場〉支援論述文章）。
1980年代「台灣新電影」崛起，楊德昌的《青梅竹馬》與侯孝賢的《童年往事》連前輩導演胡金銓都不喜歡、都不接受，香港的金炳興、羅卡、李焯桃、張偉雄卻視為珍寶。楊德昌的《恐怖份子》在金馬獎參賽時，勉強跟一大堆影片擠進最佳影片的入圍，但在最佳導演項目慘遭剔除。也就是說，最佳影片項目《恐怖份子》只是陪榜，若要得獎根本痴心妄想。報紙影劇版突然出現宋安雅的一篇影評，大力推崇《恐怖份子》，更重要的是連喜歡楊德昌電影的人都未必真正看得懂《恐怖份子》，這篇文章見解精闢深刻，教導所有的人看到了楊德昌的頂尖才華與這部電影的神奇非凡，嚇壞了當時金馬獎的多數評審，為了不要顯出自身的愚昧，不敢不把票投給《恐怖份子》，結果大爆冷門，《恐怖份子》敗部復活，贏得冠軍。這篇文章也成了當年與日後台灣電影論述的典範。作者宋安雅，正是羅維明的假名啊！
台灣有一種文化買辦，往昔私人恩怨每次都對楊德昌電影未看先罵，表面上捧侯孝賢，私下竟然高姿態認為「侯孝賢我既然能提拔他，如果他不聽話，我也可以毀了他」。往後跟侯孝賢拆夥，果然在坎城影展西方影人面前大肆詆譭侯孝賢的電影。再後來，押注過蔡明亮電影、林正盛電影並蠻橫壓榨剝削這些導演。明明是歷史的罪人，竟然自封台灣新電影之母。相形之下，香港的羅維明、金炳興、李焯桃、張偉雄等人卻像守護神又似無酬勞的義工在呵護著台灣新電影！
台灣女導演吳易蓁的短片《墜落邊緣》一面看台灣警察取締證照過時、逾期不歸的東南亞外籍勞工，一面看英國警察追捕非法打工的華裔移民。不同種族、異樣膚色，交織出種種的「異」與「同」。執法的一方與被捉拿的一方都可能有妻子或女友懷孕，各有各的身心痛苦煎熬。台、英兩地警察夥伴間有人同情悲憫社會邊緣人，有人心狠手辣。英國那邊華裔墜樓慘死，台灣這廂越南女孩被逼到絕路打算持利剪自盡卻被車撞重傷。男演員莊凱員無論舞台劇或電影都演得深刻鮮活。
香港導演陳浩倫的短片《美好生活》印尼女孩Yayan廣東話流利但被雇主夫妻剝削，末了好不容易找到薪水稍高的工作，遞補她空缺的新任女僕卻等於接棒被原先雇主繼續廉價雇用！原雇主的妻子突然失業卻不體諒Yayan的處境，本片好在既批判雇主但未一腳踩死而在省思有些人加害與被害集於一身。女主角演唱的印尼歌〈Bengawan Solo〉幾十年前就風靡東南亞。本片與《墜落邊緣》都流露出超越國界的愛！吳易蓁關愛外籍勞工但沒有醜化警察，反而看到了法律、制度、高官只顧辦案績效的冷血，媲美林靖傑短片《嘜相害》。
楊德昌電影《恐怖份子》中，繆鶱人扮演的女作家自囿小說創作的象雅塔，楊德昌替她瞄見她高樓住處窗外懸在半空中清洗玻璃的工人。羅頌其的短片《Cleaner》乾脆反過來，由高樓窗外的玻璃窗清洗工偶然「看」屋內各住戶，看到各式各樣的光怪陸離，瞄見種種的喜怒哀樂、恩怨情仇、人生花樣，彷彿大社會的縮影。身材修長、容貌俊秀的男孩（林子洋扮演的清潔工）一層層往下（或往上）清洗，每戶情景迴異，你我彷彿經歷警匪片、偵探片、愛情文藝片多樣類型電影。從片頭演職員名單橫衝直撞，到劇情的不可思議卻環環相扣，以動畫片享譽的羅頌其鋪陳出風趣絕妙、驚悚雜陳的荒謬喜劇傑作。
Jameal Ali導演的《意外的訪客》（The Guest）奇特構圖（譬如前景的水龍頭或男主人局部身體格外大而背景的男童顯得非常渺小）以及女僕的兒子（Joy Ranman Naeem扮演9歲男童Sakib）偷偷「收看」主人的電視、「看」那位來主人家小住的外甥（Aref Syed扮演的青年），女僕母子住處竟是廚房一隅，階級議題我看得出，不過男童與主人外甥雙雙俊美以及可能的男同性戀曖昧可能不宜說破。
《Cleaner》




來源:yahoo