金色俄羅斯系列作者：多人 (繁_AZW3/EPUB/MOBI/TXT) - Android 台灣中文網

IMG_6369ii.jpg (480.65 KB, 下載次數: 0)

2021-10-19 09:51 上傳

19世紀以降，俄羅斯誕生了一大批世界級的文學巨匠，如普希金、赫爾岑、托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基、屠格涅夫等，這些金子般的名字迄今仍在向世人閃爍著獨特的光芒。然而，作為一座富礦，俄羅斯文學所顯露的僅是冰山一角，大量的寶藏仍在我們有限的視閾之外。

「金色俄羅斯系列」進一步挖掘那些靜臥在俄羅斯文化沃土中的金錠，向讀者展示赫爾岑的人性，丘特切夫的智慧，費特的唯美，苔菲的幽默，什克洛夫斯基的精緻，波普拉夫斯基的超現實，哈爾姆斯的怪誕……可以這樣說，俄羅斯文學史即一部絕妙的俄國思想史，它所關注的始終是民族、人類的命運和遭際，還有在動盪社會中人類感情的變異和理性的迷失。

金色俄羅斯系列共收錄以下20冊:

G01 致群山中的她：吉皮烏斯詩選

詩選從吉皮烏斯各個時期的創作中精心編譯了最有代表性的作品140余首，這部分作品在展示人類在生命兩極之間彷徨、猶豫、掙扎的浮懸狀態的同時，也體現出這位女詩人對存在所抱有的「詩意的永恆渴望」，以及在苦難中咀嚼生活的甜蜜、在絕望中尋覓希望的高傲。她的詩彷佛是「以濃縮的、有力的語言，借助清晰的、敏感的形象，勾畫出了一顆現代心靈的全部體驗」。

作者：吉皮烏斯是俄羅斯「白銀時代」極具個性與宗教感的女詩人之一，她的創作被譽為「有着抒情的現代主義整整十五年的歷史」，其詩作在展示人類在生命的兩極之間彷徨、猶豫、掙扎的浮懸狀態的同時，也體現出這位女詩人對存在所抱有的「詩意的永恆渴望」，以及在苦難中咀嚼生活的甜蜜、在絕望中尋覓希望的高傲。

G02 秋天的哀歌：俄羅斯抒情詩選

俄羅斯是舉世聞名的詩歌大國，擁有不少大師級的詩人，與中國一樣，同屬詩歌的國度。本書為俄羅斯近代的抒情詩選，涵蓋了俄羅斯近、當代影響世界的著名詩人，有的甚至是首次翻譯。俄羅斯有一句流傳甚廣的戲言：「在俄羅斯，比詩人更多的——還是詩人。」

G03 苔菲回憶錄

苔菲自1920年起，定居法國，在巴黎俄羅斯僑民中享有極大的聲譽。她的回憶錄堪稱是一部俄羅斯的精神苦旅，其背景是當時給俄羅斯帶來深重災難的國內戰爭。1914年歐戰爆發以后，引發了俄羅斯國內的內戰，導致俄羅斯各階層大批人士的流亡和出走，苔菲毫無例外地加入到這個行列之中。而這一次旅行中的所見所聞，被她以詼諧幽默的文筆記錄下來，讓今天的讀者可以在輕松的閱讀中，窺見當時社會急劇變化之下人們的精神和生活狀態。

苔菲，俄國白銀時代的幽默作家，以幽默短篇小說聞名。其作品以文風幽默、潑辣，文字洗練、清新著稱。

G04 回到伊薩卡

本書包含《回到伊薩卡》《樹之子》《天堂鍾聲》《靈感》《一小塊巧克力糖》《剪短發》《靜水深流》《尋找失去的聲音》《謝爾蓋·伊普西朗基的生活》《烏拉》等十部作品。對劇變時代下平凡樸實的父女親情、年輕的殘疾人的家庭故事、留守小鎮的老婦人的孤獨晚年生活、年輕作家在追求自己夢想過程中承受的心靈煎熬等情節有着非常細膩生動的描寫。這群年輕的俄羅斯作家在寫作手法上顯得更自由開放，但字里行間依然心懷民族責任感與使命感，幾乎每一部作品里都隱含着他們對國家前途、民族未來深刻叩問。

G05 鬼玩偶 (作者:吉皮烏斯)

本書創作於1911年的小說《鬼玩偶》，以俄國1905年間發生的真實事件為故事背景，描寫主要人物尤裡和米哈伊爾等人在俄國革命前的日常生活和境遇，還原俄國社會變革時期的歷史面貌，展現不同階層的人們對待俄國20世紀初歷史事件的不同態度和看法。作品不僅僅是對俄羅斯歷史發展進程的一個描摹，而且還將吉皮烏斯本人的哲學、審美和宗教觀點融合在一起，用詩人慣用的象徵手法重述人類存在的諸多永恆問題，如生與死、愛與犧牲、人的精神追求和探索、生活的意義和使命等。

G06 自天堂回家

本書是俄羅斯著名詩人波普拉夫斯的自傳性長篇小說。是波普拉夫斯基三部曲中的第二部。波普拉夫斯是俄羅斯第1次僑民浪潮年輕一代作家中最有才華的詩人，出生于莫斯科一個藝術氛圍相當濃厚的家庭，父親是柴可夫斯基的學生，母親愛好小提琴，因此他也曾經做過藝術家的夢，但最終還是在選擇了文學作為終生的事業。《自天堂回家》帶有自傳性質，包含著無情的懺悔和複雜的思索。小說也可以看做是奧列格的一段心路歷程，通過這段歷程表現的是每個人身上都有的內心衝突：物質與精神的脫離，精神追求和對世俗的眷戀。

作者：波普拉夫斯基，20世紀俄羅斯後白銀時代最著名的一位非主流派詩人，生於沙皇俄國，後寄居法國巴黎，鮑裡斯的個人主義情緒，使他註定成為後白銀時代，俄羅斯非主流派的代表人物。

G07 彼岸書

本書是赫爾岑流亡歐洲期間的一部重要作品，也是俄羅斯思想史上的一部名著。這是一部思想、文字絕不亞於《往事與隨想》的思想文獻，作者以書信體的方式表達了對俄羅斯的命運、歐洲的前景的憂慮和關注，對革命、自由、民主等概念做出了深刻的思考，對人類的未來充滿焦慮的精神探索。

赫爾岑，19世紀俄羅斯著名思想家、俄國現實主義文學的優秀代表之一。

G08 動物園；第三工廠

本書包含《動物園，或不談愛情的信劄，或第三個愛洛伊絲》和《第三工廠》兩部作品。《動物園，或不談愛情的信劄，或第三個愛洛伊絲》由34封情書組成，是一部極具隱喻性和聯想性的小說，創作于1923年作者流亡柏林期間。在這部小說裡，作者以書信體的方式描述了自己流亡時期的日常生活以及對女主人公艾麗雅的愛慕思念之情。隱含在這些情書之下的，是作者的回憶、時評、文論、抒情及哲理性思考。

維克多·鮑里索維奇·什克洛夫斯基（1893-1984），俄國著名文學理論家、作家、批評家、政論家、編劇和電影理論家，蘇聯國家獎章獲得者。他是俄國形式美學的...人和語文體小說的開創者。

G09 藍色筆記本

本書乃蘇聯著名作家哈爾姆斯短篇小說集。小說多為結構簡單、文字簡練的短篇。作者極盡想像，將世態百相隱藏于文中荒誕的表像之下，那些生活中離奇乖戾的情節正是人們最真實的內心反應，是長期壓抑之下人們的潛意識的再現。哈爾姆斯精心構思了這些荒誕之作，正是為了讓它們來喚醒渾噩的人們，提醒人們警醒自己內心真實的荒涼。

G10 馬可·波羅

本書是什克洛夫斯基的一部歷史小說。什氏依據馬可·波羅本人的遊記以及大量的真實史料，極盡所能地展開了他對絲綢之路的文學想像。他以馬可·波羅的人生經歷和絲路文化為切入點，採用紀實與評注結合的方式對馬可·波羅的個人遭遇與東方文化進行了詳實描寫。通過講述馬可·波羅及父親和叔父在其東方之旅中的遭遇和經歷，不僅描寫了馬可·波羅坎坷的一生，同時再現了絲綢之路沿線各國、尤其是中國等東方國家的政治、經濟發展狀況，反映了各國的社會生活和風物人情，在一定程度上還原了絲綢之路的歷史風貌。

G11 我記得那美妙的一瞬：普希金詩選

本書精選普希金詩作300餘首。普希金在俄羅斯有「俄羅斯文學之父」「俄羅斯詩歌的太陽」等美譽，他生活的年代也被後世看作俄羅斯文學的「黃金時代」。他善於將繁複多樣的生活內容置放在一個個美麗的形式中，樸素鮮活的語言、和諧的韻律、悅耳的節奏、生動的比喻、深刻的象徵，凡此種種，詩人對這些庸常的現實賦予了浪漫主義的光芒。

普希金（1799-1837），俄羅斯最具世界性影響的詩人，被稱之為「俄羅斯文學之父」、「俄羅斯詩歌的太陽」。他是19世紀俄國浪漫主義文學的主要代表人物，也是現代俄國文學的奠基人。主要作品有詩歌《自由頌》、《致大海》、《致恰達耶夫》等，詩體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》，短篇小說《黑桃皇后》，長篇小說《上尉的女兒》等。

G12 通往大馬士革之路

本書收錄索洛古勃短篇小說30餘篇。索洛古勃是俄羅斯白銀時代文學最具藝術成就的現代派作家之一，他是一個複雜的個體，以辛辣的筆觸針砭時弊是他的拿手好戲。他關注現實，卻又擅運用想像的力量對其進行改造，構架出一個個光怪陸離的文學世界。在這部小說集中，作者從各個角度描繪和諷刺了人性的弱點，在創作中自始至終關注人的悲劇命運。在他筆下，人的整個生命和存在的本質都是個人精神與客觀世界的纏鬥，精神世界的異變步步升級，終將通往一扇離奇的現實之門。

G13 莫斯科的小提琴

本書為普拉東諾夫中短篇作品集。普拉東諾夫卓越的寫作才能，幾乎影響了所有的蘇聯作家。連海明威在榮獲諾貝爾文學獎時也承認，普拉東諾夫對自己的創作影響最大。他有著透徹的觀察力與預見力，對時局的判斷在今天看來顯得尤為冷靜與前瞻。可是因其語言的艱澀、思想的隱晦和命運的曲折，他也被公認為是俄羅斯最神秘、被研究得最不透徹的作家之一。本書記錄了俄羅斯幾個小人物的命運，深刻揭露了導致底層人物生活艱難的根源。普拉東諾夫的命運和創作最深層次地反映了「俄羅斯道路及其悲劇性。」

作者：安德列•普拉東諾夫，俄國著名作家，20世紀俄羅斯文學史上一個獨特現象。其文風犀利，具有極強的穿透力。

G14 胸針

本書所選的短篇小說，部分為苔菲流亡前在祖國創作的作品，部分是流亡歐洲時創作的。在這些作品中可以看到，上至上流社會的紳士淑女，下至女僕工人，苔菲都對他們作了細緻深入的觀察與思考。用辛辣諷刺的幽默筆觸去描繪世間百態，作品可謂是一部部人間喜劇。但苔菲並不局限於諷刺，她剝開生活的假面呈露出血淋淋的真相後，更對大世界大時代中的渺小個人給予了深刻的同情，可以說這是苔菲幽默小說中閃亮的一點。

G15 米西奈斯的玩笑

本書是阿韋爾琴科唯一一部長篇小說，描寫了20世紀初革命前的彼得堡生活。作者以其獨特的幽默風格，塑造了俄羅斯文學中並不陌生的形象——「多餘人」形象。米西奈斯的苦悶、庫賈的懶惰、保鏢的失意、蛾子的鬱鬱不得志——都顯示出他們與這個社會的格格不入。作者借蛾子供職的雜誌總編之口點明了這些人的無奈：即使他們有著普希金那樣的才華，也不會被當今社會所認可。而他們藉以對抗這個社會的，就是對所有人、所有事漫不經心的嘲諷態度。阿韋爾琴科（1880—1925），俄國作家、記者、出版人。有「喜劇之王」的稱號。

G16 穿褲子的雲：馬雅可夫斯基詩選

本書收錄馬雅可夫斯基詩歌70餘首。為20世紀世界詩壇最著名的詩人之一。

他在創作中愛新造詞彙和派生詞，拒用常規的詩語組合，代以出人意表的全新組合。因此，他獨創了別具一格的「樓梯詩」：把每個長行切分為數量不等的幾個「梯級」，其中固然仍潛在「揚抑」「抑揚」等音步節奏，但源自謠曲和民歌的「重音詩律」因素更佔優勢。他的詩歌語言體現開創氣概、粗獷力度和敏感的內心抒情，具有鮮明個性風格。

G17 碧空中的金子：別雷詩選

本書共分「碧空中的金子」「灰燼」「瓮」「星星」「其他」等五個部分，精選俄國白銀時代著名象徵主義作家、詩人安德烈·別雷詩作百餘篇。別雷的詩歌創作幾乎伴隨著他的整個文學生涯，也清晰地記錄下了他思想發展的全部脈絡，由此可窺見貫穿於別雷一生的詩歌創作風貌。作為詩人的別雷具有多面性，在《碧空中的金子》，年輕的別雷高揚象徵主義的旗幟，預知神秘的未來世界；在《灰燼》中別雷對受盡苦難的俄羅斯而哭泣悲傷；在《瓮》中記錄自己對人生的絕望；在《星星》寫滿對愛人的懷念和祝福。
作者：安德列·別雷（1880-1934），20世紀俄國象徵主義文學中最有影響力的作家之一。代表作品有長詩《交響曲》等，長篇小說《銀鴿》《彼得堡》《莫斯科》等。

G18 怪人筆記

本書是被譽為與普魯斯特、喬伊斯、卡夫卡齊名的，俄國白銀時代著名象徵主義作家安德列·別雷創作的一部「心靈自傳體」實驗小說。書中以第一人稱的形式，記錄了「我」與妻子奈麗的相識、相愛到永久分別，從德國小城市回俄羅斯路途中所經歷的種種事件，從西歐旅行、聽施泰納講課、結識知名哲學家和研讀其著作，到被當作間諜審問等事件，「我」的身體、生命體、靈魂體和精神體在宇宙世界中扮演著不同角色等事件，著重表現「我」經歷自我認識、忘卻、肉體死亡、夢幻、超越物質等過程中的變化。小說知識量大，可以說是一部「百科全書式的」小說。

G19 小婦人羅曼史

本書此為阿爾志跋綏夫中短篇小說集。收錄了其真正意義上的處女作《帕沙·圖馬諾夫》和讓其聲名鵲起的《蘭德之死》。從這部小說集可以看出「自殺」是其小說創作的一大主題，死亡也幾乎是他長篇和中篇小說的主角。與之相隨的是，主人公往往陷入疲憊不堪的孤獨和無意義的絕望中。阿爾志跋綏夫就向人們展示其主要的創作特點和風格，即表達「純粹個人的體驗」和自己獨特的個性，「因為這種個性既博大又豐富」。
阿爾志跋綏夫（1878-1927），白銀時代最具影響力的俄羅斯小說家之一，俄羅斯新興文學典型的代表作家。

G20 僅憑一首詩：霍達謝維奇詩選

本書收錄俄羅斯白銀時代著名詩人霍達謝維奇的詩歌160餘首。霍達謝維奇是俄羅斯*次僑民文學浪潮的標杆型詩人。高爾基稱其為「白銀時代」最好的詩人，毫不諱言從其詩作中汲取過文學營養，納博科夫則自稱因霍達謝維奇的詩而走出江郎才盡之窘境，別雷、布羅茨基等都對他做過非常高的評價。

作者：霍達謝維奇（1886一1939），詩人、文學評論家、回憶錄作家、文學史家，普希金研究家。俄羅斯第一次僑民文學浪潮領軍型詩人，以其獨特的詩思與卓絕的詩藝特立獨行於19-20世紀之交的俄羅斯詩壇，其詩歌成就在國內外廣獲讚譽。

金色俄羅斯系列 (20冊).azw3 (9.47 MB, 下載次數: 13)