1.jpeg (64.32 KB, 下載次數: 6)
2021-8-22 20:59 上傳
《潛水鐘與蝴蝶》（Le Scaphandre et le Papillon）是由法國《ELLE雜誌》總編輯讓-多米尼克·鮑比罹患閉鎖症候群後所作的傳記，書中描述他在嚴重中風並罹患閉鎖症候群後的生活以及中風前的生活。於1997年3月7日出版，它獲得極佳評價，在出版第一天售出25,000本，一周內達到150,000本，並持續在歐洲成為暢銷書，目前銷售量已超過一百萬本。繁體中文版於1997年10月28日由邱瑞鑾翻譯、臺灣大塊文化公司出版，簡體中文版則在2007年由南海出版公司引進。後來此書被導演朱利安·許納貝改編成同名電影，由馬蒂爾·艾馬力主演，並獲得第65屆金球獎最佳外語片獎等多個獎項。
謝謝
作者: siuman0523 時間: 2021-8-22 15:36
我在Google 買了全新珍藏版, 晚些提供
作者: nuinui630 時間: 2021-8-22 20:56
[書名]：左眼皮寫下的生命絮語：潛水鐘與蝴蝶
[作者]： [法] 讓-多米尼克·鮑比
內容簡介
「我的肉體沉重如潛水鐘，但內心渴望像蝴蝶般自由飛翔。除了我的眼睛外，還有兩樣東西沒有癱瘓：我的想像，以及我的記憶。只有想像和記憶，才能令我擺脫潛水鐘的束縛。」
姚晨、陳綺貞、五月天阿信、桂綸鎂、李威感動推薦
一本突破生命極限的傳奇傑作
聽到某個需要的字母，他就眨一下左眼，這樣寫下一個字母、一個詞、一句話，寫下這本書。
被命運囚禁於沉重的肉身，只有一扇眼球大的窗口，卻用盡力氣，向世界發聲。
作者介紹
讓-多米尼克•鮑比
1952年生。在巴黎求學，後任記者數年。
1991年，出任法國《ELLE》雜誌總編輯。
1995年12月8日，突發閉鎖綜合徵。20天後，他甦醒過來時，全身已癱瘓，只剩左眼皮能夠自主活動，這成了他與世界交流的唯一通道。當友人念到某個需要的字母時，他就眨一下左眼，這樣寫下一個字母、一個詞、一句話……寫下這本書。
1997年3月9日，本書法文版出版兩天後，鮑比去世。蝴蝶飛出了潛水鐘。
個人只有簡體字版本, 不知能否符合樓主的要求。
如回覆發文令人任何人有困擾, 請見諒
-
-
2021-8-22 20:50 上傳
點擊文件名下載附件
下載積分: 碎鑽 -1 個
143.49 KB, 下載次數: 45, 下載積分: 碎鑽 -1 個
左眼皮寫下的生命絮語：潛水鐘與蝴蝶
作者: alicemomo 時間: 2021-8-23 09:23
nuinui630 發表於 2021-8-22 20:56
[書名]：左眼皮寫下的生命絮語：潛水鐘與蝴蝶[作者]： [法] 讓-多米尼克·鮑比
內容簡介「我的肉體沉重如潛 ...
謝謝你的幫忙，
可是我比較想要繁體字的版本啊
謝謝你！
作者: apple2015 時間: 2021-8-23 09:42
建議你下載後轉成繁體，就可以了。譯者是同一位，14節後要刪除，我已經在看了，很棒的書。
作者: alicemomo 時間: 2021-8-23 16:42
apple2015 發表於 2021-8-23 09:42
建議你下載後轉成繁體，就可以了。譯者是同一位，14節後要刪除，我已經在看了，很棒的書。 ...
我嘗試一下，謝謝你！
真的是本很棒的書，
以前學校的老師曾經推介給我們，
最近在書店看到便想再讀一遍
作者: yuan5027 時間: 2021-8-23 17:49
本帖最後由 yuan5027 於 2021-8-23 17:56 編輯
apple2015 發表於 2021-8-23 09:42
建議你下載後轉成繁體，就可以了。譯者是同一位，14節後要刪除，我已經在看了，很棒的書。 ...
為什麼?14節以後要刪除。那不就是半本書。書中全部章節如下:
1-14
【中文版代序】眼神寫成的纏綿之書
序
輪椅
禱告
洗澡
字母
皇后
西那希露台
觀光客
臘腸
守護天使
拍照
另一個巧合
夢境
旁白
15以後呢?
幸運日
蛇徑
窗簾
巴黎
植物人
散步
二十比一
打野鴨
星期天
香港小姐
留言
在葛雷萬蠟像館
愛吹牛的人
〈生命中的一天〉
開學了
這本只是一百多頁的書，又刪了一半，這也太……
作者: apple2015 時間: 2021-8-23 19:42
因為前位提供的是不完整版，和你的目錄不同，所以建議只看到該提供版本第十四節就好了。慶幸，有網友要分享珍藏版，值得期待。
作者: siuman0523 時間: 2021-8-23 21:10
抱歉請問如果加檔案上來, 我不太懂!
作者: alicemomo 時間: 2021-8-24 10:07
siuman0523 發表於 2021-8-23 21:10
抱歉請問如果加檔案上來, 我不太懂!
你可以先發帖，在帖子上傳檔案，
（參考https://apk.tw/thread-988972-1-1.html），
然後在這裡告訴我們新帖子的連結啊
期待你的分享！
作者: alicemomo 時間: 2021-8-24 10:09
剛剛發現有人分享了這本書: https://apk.tw/thread-990840-1-1.html
謝謝大家的熱心幫忙!
作者: siuman0523 時間: 2021-8-24 11:33
已經有人分享了，不過電子書檔我買了就會看的。
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |