5o560005858s7ppqs661.jpg (75.44 KB, 下載次數: 0)
2019-10-21 21:12 上傳
吳曉峰是一個高一的學生，根據縣一中的規定，學生們每個月都會有一場考試，稱之為「月考」。
這個月又到了月考的時候了，吳曉峰看到語文卷子的詩文默寫，上一句是「自古多情空餘恨」，於是他信心慢慢的寫下了「此恨綿綿無絕期」。
語文老師許老師正好在旁邊檢查學生們的做題情況，看到吳曉峰的答題笑了，用手指了指吳曉峰的試卷，告訴他這句是豬八戒說的，不是詩人的原文。
吳曉峰一頭霧水，這句詩電視裡邊豬八戒確實是說過，但是「自古多情空餘恨，此恨綿綿無絕期」這句詩是張口就來的，如果不對那該是什麼呢？
5o55000596ssr269nrpp.jpg (24.03 KB, 下載次數: 0)
2019-10-21 21:12 上傳
考試結束後，吳曉峰帶著心中的疑惑上網查了下，心想電視劇坑人啊，原來「自古多情空餘恨」這句詩出清人魏子安的小說《花月痕》，原文是這樣的：
《花月痕》
多情自古空餘恨，好夢由來最易醒。
其實拈花難解脫，可憐飛絮太飄零。
香巢乍結鴛鴦社，新句猶書翡翠屏。
不為別離腸已斷，淚痕也滿舊衫青。
而「此恨綿綿無絕期」則出自白居易的《長恨歌》中「天長地久有盡時，此恨綿綿無絕期」。
原文網址：https://kknews.cc/education/gygzeje.html
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |