Android 台灣中文網

標題: 繁化區發現未繁化的軟體回報帖 [打印本頁]

作者: GFON 時間: 2019-3-18 19:53
標題: 繁化區發現未繁化的軟體回報帖
本帖最後由 GFON 於 2019-3-19 14:37 編輯

由於諸多原因有些帖子裝好以後並沒有繁化
可能是設定的因素
也可能是手機相容性
如果大家發現
有任何軟體是未經繁化的
請在此帖回覆
經查證屬實
第一個回覆的版友
我會給予
2碎鑽2經驗2幫助

作者: biglincm 時間: 2019-3-18 23:43
插嘴一下，非繁體化我曾遇過，只是有個建議⋯⋯

請回報的網友，提供手機廠牌型號，和Android版本
這樣好讓大家或作者有個參考，謝謝～

作者: mt3615123 時間: 2019-4-2 17:03
手機測試

U11/設定所有語言只會顯示英文

登錄/註冊後可看大圖

看了一下沒看到新增 Chinese(-zh-rTW)

https://apk.tw/thread-903901-1-1.html

作者: GFON 時間: 2019-4-2 18:16

mt3615123 發表於 2019-4-2 17:03
手機測試

U11/設定所有語言只會顯示英文

謝謝您提供資訊
經查證
這個繁化語言檔是放在
values-fr(法文目錄)
以便有簡體與繁體共存

但是該軟體有作保護
當語言檔放在法文的目錄底下
會自動判斷不屬於法文
所以用英文顯示
只能放在簡體中文的目錄底下
才會正常

values-fr(法文目錄)
values-zh-rTW(繁中目錄)

放在繁中目錄底下無法選擇語系
我的手機還是顯示簡體中文(安卓7)
但是安卓8以上
可以顯示繁體中文

只能放在這個目錄values-zh
才能正常顯示繁體中文(安卓任何版本)

但是就沒有簡體中文了

需要做取捨

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)