Billy Lynn’s Long Halftime Walk
陸譯版→漫長的中場休息
台譯版→半場無戰事
作者：Ben Fountain (班·方登) (本·方登)
譯者：張曉意
陸譯版繁化...少部分文字為圖片(簡體)
李安3D電影【比利．林恩的中場戰事】原著小說
英國BBC評選本世紀最棒的十二本小說之一
「這感覺其實滿糟的。有人來表揚你這輩子最慘的一天。」
這是個煽情的時代，人們需要英雄，戰爭需要理由──
作家班．方登寫給這世代年輕人的殘酷成年禮。
「戰場外的世界竟比戰場恐怖。」
透過19歲大兵比利．林恩的雙眼，勇敢擁抱所愛，看清這個虛幻的世界
金獎導演李安繼《斷背山》、《色．戒》、《少年Pi的奇幻漂流》後，
最新搬上大銀幕的原著小說。
並以影史從未見過、每秒120格的3D技術，打造全新視覺革命和心靈震撼。
19歲的大兵比利，因一場擊潰敵軍戰役的畫面，恰巧被福斯新聞網捕捉，成為家喻戶曉的國民英雄。他和他的小隊受邀從伊拉克返國接受總統布希授勳，一時間祖國鄉親、媒體記者、啦啦隊辣妹和好萊塢製片都等著見他，還要在德州超級盃現場與碧昂絲和天命真女同台表演。
如夢似幻的凱旋之旅，全因為他們打了場勝仗，而他的同袍們，一個戰死，一個被炸斷了雙腿...... 一場虛偽的榮耀之旅，九天如嘉年華會般的奇遇，讓比利有所改變──他學會分辨這個世界，什麼是真的，什麼又是假的。1
Ben Fountain (班·方登) (本·方登)
原本是律師，後成為小說家。以Brief Encounters with Che Guevara一書，獲美國筆會／海明威獎。另獲多項文學獎，包括邦諾書店「發現新人」獎、懷廷作家獎等。與家人現居達拉斯。[yt]60y2LDSjfYU[/yt]
《免責聲明》
一. 所有檔案、圖像皆由網路蒐集、編輯、轉載測試，不承擔任何技術及版權等等問題。
二. 所有檔案只作為測試用途，請於下載完後24小時內將檔案刪除。
三. 請購買正版，並且尊重智慧財產權，請勿作商業上之用途。
四. 檔案若有侵權，請立即告知，本人將立刻做出刪除之動作。
一. 所有檔案、圖像皆由網路蒐集、編輯、轉載測試，不承擔任何技術及版權等等問題。
二. 所有檔案只作為測試用途，請於下載完後24小時內將檔案刪除。
三. 請購買正版，並且尊重智慧財產權，請勿作商業上之用途。
四. 檔案若有侵權，請立即告知，本人將立刻做出刪除之動作。
本帖為偶在小說版連續不中斷發帖...第200帖(天)
回覆本帖...可得200顆碎鑽...限量50個名額
請勿灌水回覆、請勿複製他人留言內容
已結束
-
-
2018-11-16 22:12 上傳
點擊文件名下載附件
下載積分: 碎鑽 -1 個
714.43 KB, 閱讀權限: 8, 下載次數: 6, 下載積分: 碎鑽 -1 個
售價: 1 個碎鑽 [記錄]
-
-
2018-11-16 22:12 上傳
點擊文件名下載附件
下載積分: 碎鑽 -1 個
401.55 KB, 閱讀權限: 8, 下載次數: 117, 下載積分: 碎鑽 -1 個
售價: 1 個碎鑽 [記錄]
-
-
2018-11-16 22:12 上傳
點擊文件名下載附件
下載積分: 碎鑽 -1 個
687.32 KB, 閱讀權限: 8, 下載次數: 15, 下載積分: 碎鑽 -1 個
售價: 1 個碎鑽 [記錄]
作者: pp_walker 時間: 2018-11-17 23:00
本帖最後由 pp_walker 於 2018-11-17 23:39 編輯
感恩KK 讚嘆KK
這次是連續發帖200天不中斷
太強惹
上次連續100天已經不容易
現在200天又達成啦
所以接下來300天的壯舉
就等KK來完成啦
半場無戰事
我只看過李安的電影版
原著小說還沒拜讀
電影想當然
只能是原著的濃縮
想領略全貌
還是來看看小說吧
感謝KK分享好書
也期待慶祝連續300天的到來
加油！
作者: eric101 時間: 2018-11-17 23:01
本帖最後由 eric101 於 2018-11-17 23:08 編輯
什麼!有這麼好康的事!回文就能賺200鑽?是金的喔?
真是太棒了.這真是天上掉下來的禮物.原來KK大大今晚灑鑽.KK大大真是佛心來的.
大手一揮.就是200鑽.趕緊來卡位.200個白花花的鑽.偶要賺很久才有ㄟ!
0 (1).gif (53.27 KB, 下載次數: 9)
2018-11-17 23:02 上傳
說真的小說版.好康真的不少耶.前些日咖啡館煮.才剛撒500鑽.沒想到今天KK大大
就接手共襄盛舉.讓小說版人氣沸騰.好熱鬧啊!在小說版真幸福啦!希望KK大大休息後
早點回來論壇.不然小說版的大夥會想念您的。
[fly]小說版有您真棒.謝謝KK大大![/fly]
作者: 華華anita 時間: 2018-11-17 23:05
KK從2018/05/02開始，在小說版一天發一書帖，到2018/08/09，連續100天發帖沒中斷，100天前慶祝大灑鑽，這種毅力這種恆心，不挑戰連續200不中斷，那說的過去嗎！！！ 在大家的鞭策愛護下 終於，2018/11/17 [fly]連續200不中斷[/fly] 這真是可歌可泣，我都要哭了，你們這些人是朋友嗎？為什麼如此逼他...... 我也不知道自己有沒有曾經連續發帖200天，反正不管有沒有，本日重點是來搶KK的鑽兒，奇怪，辛苦發帖還要被搶ㄟ。  不知道提出挑戰連300會不會被拖進小說版的後花園？ 但是看到今天的書帖是暗示吧，我想，不管什麼事久了總會有倦怠感，適時的休息是必要的，那就讓KK休息一天好了。 嗯...這兩天在台北，明天要參加親戚的婚禮，可還是要來搶鑽湊熱鬧，打算明天當成禮金.....  最後為KK的毅力說聲讚 連續200天發帖真的不容易呢  當然還要謝謝賞了閃亮亮 |
作者: chiiynn 時間: 2018-11-17 23:15
|
作者: lmywing 時間: 2018-11-17 23:26
老衲來了~
連續200天發帖可不是一般人做的到…
在此老衲恭喜一下六k仙人啦…
200鑽鑽老衲就收下了，
老衲當然希望下次可以收到300鑽鑽的說…
所以請六k仙人還要再加油啦，
先創造一個凡人無法打破的記錄再休息啦…
大伙應該也會贊同老衲的說法吧。
哈哈哈~~
作者: bcafe 時間: 2018-11-17 23:31
剛回到家沒多久，因為先去洗香香，所以...這下不知道還能不能留在第一頁啊啊啊～～～
感謝KK哥慷慨灑亮晶晶，這一帖「漫長的中場休息」無論是電影還是小說咖啡都沒看過，
有時也蠻怕看這類探討人性的作品，因為哭點很低。（
看「妖怪聯絡簿」每一次都會哭，偶痛下決心不看了。）回到主題，很開心KK哥一起來慶賀連續200帖～咖啡跟版務同仁都愛好閱讀，自從買了kindle電子閱讀器後，書友們還會加上MOBI檔給我們，太棒了～感恩～
作者: 瘋狂小惡梨 時間: 2018-11-17 23:36
本帖最後由 瘋狂小惡梨 於 2018-11-17 23:37 編輯
嘿嘿!!!!!我有記得是今天!!!!!
KK連續200天都發帖真的是很不簡單...
現在要叫鳳梨連續簽到200天都挺困難的
KK發的書也很符合自己的心境~~漫長的中場休息
因為地方不同翻譯的名稱也不一樣
沒想到陸譯的名稱翻得挺不錯的~
陸譯版→漫長的中場休息
台譯版→半場無戰事
雖然鳳梨沒在看小說，還是很感謝KK一直造福著愛看書的眾版友們~
俗話說的好~休息是為了走更長遠的路
但是也不要因為沒發書檔人就不見啦!!!!!
感謝KK的閃亮亮碎鑽!!!!!
好啦~~~鳳梨要來吃晚餐了
作者: sue1289 時間: 2018-11-17 23:52
kk543發的帖都是「讚」的,真感謝你。又是一本好書！一定要先下載來看的啦！向大家推薦。
作者: freezeman 時間: 2018-11-18 00:25
本帖最後由 freezeman 於 2018-11-18 00:50 編輯
上次沒接到這次一定要接住
謝謝KK543接二連三放送碎鑽紅包
9150e4e5ly1fjsmydj2bsg208c08cq33.gif (45.02 KB, 下載次數: 9)
2018-11-18 00:39 上傳
817073d9ef00d1ff781d70938b079070.jpg (13.05 KB, 下載次數: 8)
2018-11-18 00:44 上傳
我這次真的接到了
感恩感恩
下次若要是送每人一個咖啡姐姐.........不是咖啡杯喔
我當然也一定會來接
還要用公主抱方式來接
t01af190261e2ef40e2.jpg (29.49 KB, 下載次數: 10)
2018-11-18 00:39 上傳
不過.............咖啡姐姐太夯+朋友很多+身材又好
1488970489_8152.jpg (17.23 KB, 下載次數: 11)
2018-11-18 00:39 上傳
來接的人太多可能輪不到個子小腿又短短的偶
等下咖啡姐姐摔到地上怎麼辦
1406130223441470.jpg (62.75 KB, 下載次數: 10)
2018-11-18 00:39 上傳
哈哈
我有痛痛貼
bc84d3d7-e3fe-47ee-bde7-f613fa0cf8ca.jpg (55.7 KB, 下載次數: 13)
2018-11-18 00:39 上傳
我到底在碎鑽帖裡寫了甚麼?!
9150e4e5ly1fl6aetlpqrg208c08c0ss.gif (12.04 KB, 下載次數: 7)
2018-11-18 00:39 上傳
【比利．林恩的中場戰事】電影我在學校活動中心看的
記者的照片和媒體宣傳可以左右很多事
全憑媒體報導就可以讓事件被擴大或是扭曲觀念價值
等我放寒假在下載來看
作者: ekb54321 時間: 2018-11-18 00:26
這個這個200天,兩百本書小的實在無法消化那麼多本書......
要持之以恆的兩百天簽到都有點困難了,更何況是要連續發帖兩百天.....
小的對您的景仰有如....."對你的景仰有如滔滔江水，連綿不絕，又如黃河氾濫，一發而不可收拾，聽閣下一言，勝讀十年寒窗，看古近風流人物，還數閣下",這台詞也聽過太多次了吧?!
希望K大下次就發300天的賞鑽帖,這個艱鉅的任務就交給您了
小的在旁邊幫你加油打氣
吃麵幫忙喊燒!!!
作者: windfakeer 時間: 2018-11-18 00:45
本帖最後由 windfakeer 於 2018-11-18 00:59 編輯
~漫長的中場休息~由此原著改編成電影的【比利林恩的中場戰事】在2016年上映，名導演李安可是砸下以3D、4K、前所未有的每秒120格播放速率拍攝，但李安下的賭注，不是為了提升習以為常的大製作大成本動作、奇觀、科幻片特效，而是以嶄新視角去呈現劇情片的故事與情感。
比利林恩的中場戰事.jpg (22.93 KB, 下載次數: 0)
2018-11-18 00:03 上傳
引用原著小說拍成的電影雖然可以忠於原著的手法拍得有聲有色精采絕倫~但是，一開始精彩的總是原著。讀者在看原著小說時的心境與觀看小說改編拍成的電影的心情是大不相同的；原著小說有著作者寫入的角色靈魂~文字敘述就足以讓讀者的心境高潮迭起精采萬分了!!例如金庸、或倪匡的小說。而且電影有影片長度的限制，有時因為顧及某些原因而刪減片段(如果導演個人沒有深入瞭解原著的精髓)、或因為成本考量而未能在大螢幕展現小說裡重要的細節與理念，這是美中不足的地方。看過原著小說的讀者在觀看完原著改編拍成的電影電影之後，總有一種意猶未盡的小小遺憾~這就是原著小說以及被改編拍攝出電影之間的不同。
同時我也很感佩驚訝真的有連續 200天 發 200帖 的 KK !!光是精神與腦力就已經超越常人了~這樣的毅力與精神值得我們大家一起努力看齊與學習．在慶賀 KK 完成壯舉並達成心願的同時，還希望您繼續堅持下去~人生是向前走的，我們可以一直追隨您的腳步足跡，但請您不要停下來!!
重點是：我們可以在追隨您的道路上沿路長到知識與撿到碎鑽~
感謝您無私的奉獻與高尚的氣度!!您的努力我們都看到了~
碎鑽.jpg (46.99 KB, 下載次數: 0)
2018-11-18 00:40 上傳
X 200 可以是一個里程碑，同時也代表著邁向穿越下一個高點的彈力跳板~好好的運用它~他日再見成就一定大不相同 !!作者: supernk 時間: 2018-11-18 00:52
感謝分享碎鑽 小說 連續200天 辛苦了
「有人來表揚你這輩子最慘的一天」《半場無戰事》
作者: ckao 時間: 2018-11-18 00:56
本帖最後由 ckao 於 2018-11-18 01:27 編輯
連續200天發帖真的很有毅力, kk真的很有毅力
capture-20181118-005408.png (49.62 KB, 下載次數: 1)
2018-11-18 01:13 上傳
我現在連在apk簽到都一直過不50,一直動不動就忘記簽到, 近二年來簽到簽的斷斷續續.
能不能再有系統故障, 然後企鵝哥來個大方送,
簽到記錄全部再一次放送.
這一年來常常跑醫院,
前天又做了植牙和齒槽骨重建和鼻竇增高手術.
老公說我的一口爛牙"價值不斐",
植牙六顆還有開刀費用加起來超過百萬.
(其實十幾年前我的手術費就已經超過百萬,只是我沒說罷了)
QcLh7T4.jpg (152.36 KB, 下載次數: 1)
2018-11-18 01:13 上傳
他又說: 長庚醫院應該看到我眼睛要有$$訊號
連爛親戚都打電話來說三道四
卻沒人關心我是身體情況
cjiSjUAa.jpg (12.11 KB, 下載次數: 1)
2018-11-18 01:13 上傳
1-1506121044440-L.gif (63.89 KB, 下載次數: 1)
2018-11-18 01:13 上傳
劈哩吧拉說一堆真的很煩
錢賺了不敢花
身體壞了不治
命沒了錢都留下來
誰會感謝你啊
新潮隐形眼镜2.jpg (29.01 KB, 下載次數: 1)
2018-11-18 01:13 上傳
那些人才真的是眼裡只有錢
我要去睡了
作者: ahuang1000 時間: 2018-11-18 01:09
啊!
時間過的真快,已經破200了
Great Job!
繼續加油!
作者: littleglin 時間: 2018-11-18 02:59
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: clockorange 時間: 2018-11-18 03:49
200...200....200...
不是2, 也不是20, 是200 !!真是, 實屬不易之事..一天一帖也要半年多..
發表如此豐富 想必在不知不覺中..會到300 ..
指日可待看到此書漫長的中場休息..點看此帖就遇發碎鑽之好康..
回復此帖就能 簡短"漫長的天天撿碎鑽"的簽到...
作者: luchinta 時間: 2018-11-18 05:10
以前有一個名詞叫鄉「西線無戰事」不曉得有無關聯？
不過大大連續200天的毅力更令人佩服。
作者: pengbread 時間: 2018-11-18 06:05
沒看過電影版，先來看看小說版。對於大大連續發帖200天，佩服啊。
,.
作者: wangwin 時間: 2018-11-18 06:22
這部片子聽說拍得很不錯~
李安導演所拍
好像還有他兒子參與
但是我還沒有看過~
小說版應該會更好看
我也先來拜讀一下~
順便感謝連續發帖200萹
我都沒有辦法這麼有耐心
這麼有毅力的一直持續著
作者: loverlover888 時間: 2018-11-18 06:34
真的是很強，連續200天，這種毅力和時間已達神人等級，
作者: 莫病痛 時間: 2018-11-18 07:17
這是一部很不一樣的戰爭英雄電影
有機會拜讀電影原著 很感謝版主的分享
謝謝
作者: ktc01 時間: 2018-11-18 08:05
連續200天的分享...需要多大的毅力與....愛心！無量大的功德！
作者: rtwin 時間: 2018-11-18 08:14
這種主題的書，非常適合在這個選舉時候真假新聞的情境閱讀，有深深的感受，如同故事主人翁比利的心境。
謝謝樓主分享，並繼續朝300帖邁進！
作者: tpe5168 時間: 2018-11-18 08:17
[fly]KK金厲害！200(天)無休！[/fly]
記得到了二百五要再來
撒二百五亮金金哦！
作者: satan_one 時間: 2018-11-18 09:05
啥！看書還有碎鑽可以拿！這個太幸福了。 真是要感謝樓主，和咖啡姑娘提醒。
話題拉回本書，其實世界上的事，本來就是一場虛擬，虛假的遊戲，年紀越大越會體會。
作者: ason0821 時間: 2018-11-18 11:11
這部之前有看電影
尤其是李安大導演的作品 一定要推一下
把這本書列入口袋書單
作者: jysu 時間: 2018-11-18 11:29
電影還沒有看過，
先來拜讀一下小說，
非常感謝大大持續分享優質小說！！！
作者: peony 時間: 2018-11-18 13:52
電影很發人深省。剛好能看看原著小說是否有更多更細膩的描述。
電子書能隨時閱讀更是方便。
感謝您持續發文，我們才有這麼多的好書資源可以看。
長時間的付出真的很不容易。致上最高的感謝！
作者: sam03311 時間: 2018-11-18 14:06
恭喜KK連200成就，了不起的毅力跟辛勞，好文一定要大推
作者: 陳東海 時間: 2018-11-18 14:59
非常謝謝你的分享 你的每一帖都很用心的附上封面 台版或陸板 故事大綱 重點是都有繁化整理過 恭喜~
作者: rdvdoiv 時間: 2018-11-18 16:14
這是一部根據波灣戰爭中所發生事件的改編的作品Ben Fountain非常擅長用他律師本業的直覺不抓到新聞事件當中不為人知的黑暗面，並用其感性的筆觸渲染出媒體操弄背離真相的距離感
作者: miokii 時間: 2018-11-18 18:28
休息一下沒關係的，
咖啡比較任性 XDD
喜歡那些主題相關的gif XDDD
謝謝。
作者: chfree 時間: 2018-11-18 23:56
真有耐心和毅力，感謝樓主
作者: supreme329 時間: 2018-11-19 00:19
恭喜K大連續200天的毅力馬拉松式發帖
讓我們這些觀眾有很多的好書和好作品可以欣賞
也美化我們的心靈
還有碎鑽紅包
謝謝K大
作者: windgod9999 時間: 2018-11-19 00:32
感謝大大的分享
居然有200碎鑽真是驚喜
內容感覺頗為深刻
有點像是之前科皮亞波礦難的味道
先推一下
作者: sdnk 時間: 2018-11-19 00:56
200天,真有毅力,繼續堅持下去
作者: leon4700 時間: 2018-11-19 02:36
感謝分享，心力與汗水的結晶啊！！
好的作品，讓人提升生活品質。
好的文章，令人深入人生旅程。
只能讚聲連連，讚、讚、讚。。。
感謝KK鑽鑽。
作者: apkli 時間: 2018-11-19 02:44
華華anita 發表於 2018-11-17 23:05
非常謝謝大大的分享，恭賀
作者: bicishaw 時間: 2018-11-19 08:59
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: iamjason008 時間: 2018-11-19 09:14
本帖最後由 iamjason008 於 2018-11-19 09:17 編輯
哇~~KK大，發這麼大!!應該是中了樂透彩券之類的吧(誤)
原本是這麼想的，但中大獎應該不會這麼高調(會被拱出來請客什麼的)
一看才知道是發兩百帖，很有毅力耶!
一早就收到這麼大包的紅包，Monday Blue都趕走一半了
謝謝你~
等不及要看到300 400 500 .....1000了
(流口水....)
作者: jpntw 時間: 2018-11-19 10:18
本帖最後由 jpntw 於 2018-11-19 10:21 編輯
毅力驚人，我簽到都沒辦法過100天
回文的插圖很棒，都怎麼做的啊！忘記說這書大概很好看
陰謀論的小說暢銷，似乎大家對政府都沒信心
作者: a88005151 時間: 2018-11-19 11:43
太扯了啦~~~~~
連續兩百天的毅力到底是誰給你的??
可以分給我一點點嗎....
這樣就可以瘦很多了!!
恭賀大大慷慨解囊的碎鑽!
小弟在此收下了!!
作者: star3345678 時間: 2018-11-19 12:53
傻眼兩百天！
那這本書是一定要支持一下的！
感謝分享！
作者: sam960505 時間: 2018-11-19 12:55
感謝KK大贈送碎鑽 讓我一下子多這麼多碎鑽
作者: 8au6ariel 時間: 2018-11-19 13:00
感恩大大 讚嘆大大 感謝分享！
毅力驚人那是一定要支持一下的！
作者: deyphage 時間: 2018-11-19 13:00
連續發帖200天不間斷真的是太神了
而且還是內容好充實的帖
感謝分享好書
總覺得看過電影應該把書補一補
作者: 張峻硯 時間: 2018-11-19 13:05
這部作品真的非常的好看，200天真有毅力!謝謝KK分享!
作者: l484610 時間: 2018-11-19 13:07
感謝 這麼慷慨 很符合自己的心境~~漫長的中場休息
作者: 紫影龍痕 時間: 2018-11-22 00:35
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: zell1015 時間: 2022-6-18 11:09
優質的小說下載收藏起來!!謝謝樓主大大的分享!!感謝!!
作者: jackccweng 時間: 2024-11-5 18:14
還沒看過這個系列，感謝分享
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |