智淑、鎰勳 - baesisi(배시시) (MP3@320K@9.2MB) - Android 台灣中文網

智淑、BTOB 鎰勳的合作單曲《baesisi (배시시)》MV 公開。

以 SOLO 歌手身份發行首張數位單曲的智淑，與能消化不同風格歌曲、有著堅強饒舌實力的鎰勳合作的《baesisi》，是首以 Neo-Soul 為基礎的中等節奏流行曲，曲名「baesis」有著「嘴巴微張、沒有聲音地輕笑的樣子」的意思，透過智淑的歌聲與鎰勳的饒舌，將戀人間只是看見對方就能感到愉快，會露出充滿愛的微笑與心動的感覺表達出來。

為了首張單曲，智淑親自設計封面照，而有著繁忙海外行程的鎰勳，也抽時間親自完成饒舌歌詞，歌曲最後的笑聲也是他親自用電話錄音，展現出對歌曲的喜愛；公開的 MV 中可以看到兩人在錄音室的花絮片段，認真又可愛。

一起來欣賞智淑、鎰勳合作的《baesisi》MV 吧：

翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：genie
影片來源：Dmost Entertainment @YouTube
轉載請註明：Kpopn 及所有來源

[yt]6kPxlLLZOH0[/yt]

날 보는듯한 너의 그 눈빛에 폭
fallin star fall in love
fall I’m yours
넌 관심 없는데 또 나만 미친걸까
거울아 거울아 그 애도 날 좋아하니

나만 설레고 있니
너도 같은 맘이라면
매일 stick with you 한 순간
작고 수수한 아가씨는
몇초 이상 날 쳐다봐
도끼병 말기환자의 터무니 없는 망상
계속 이것저것 말 붙일 궁리만
하고 있는걸 잔머리 도는 소리 봐
정적이 흐르면 나도 모르게 툭 하고
튀어나올것 같아 붙들고 있어 그 말

hey boy 널 보면 배시시해
딴 애는 다 시시해
내게만 보인 너의 그 솔직 can I
난 키스해 보여 난 배시시 hey
우리 사일 모두 다 시샘해도 좋아
It’s just pain just pain make me
like 그게 너야

시시하게 웃는 것보다
배시시하게 웃는게 좋아
Boyfriend to the husband
그게 내 유일한 인생 계획
푸른 하늘 은하수
둘만의 쎄쎄쎄 baby
We gonna party like your birthday
한 입으로 두말 하지 않아 절대
I’m all yours
you’re all mine tonight
생각보다 통하는 부분이 많을지 몰라

달콤한 wonder rain 바다를 헤엄쳐
마치 꿈인 것처럼 쿨쿨 잠들고 싶어
지금 난 joyride
빛나는 네 중력에 이끌려
매일 빙빙 돌아
이런 게 하루 이틀이야

hey boy 널 보면 배시시해
딴 애는 다 시시해
내게만 보인 너의 그 솔직 can I
난 키스해 보여 난 배시시 hey
우리 사일 모두 다 시샘해도 좋아
It’s just pain just pain make me
like 그게 너야

Anytime anywhere
I’m gonna be your man
의외의 모습에 가끔 놀라게 돼 yeah
이대론 안되겠어
눈치만 보다간 어색해져
친구론 만족 못해 huh
이제 꽉 잡고 당겨야해
지겨운 줄다리기 게임
안심하고 넘어와 hole in one

책임져 이 바보야
매일 꿈에도 나온단 말야
하루 종일 너만 네 생각만 나
be baby baby be baby

hey boy 널 보면 배시시해
딴 애는 다 시시해
내게만 보인 너의 그 솔직 can I
난 키스해 보여 난 배시시 hey
우리 사일 모두 다 시샘해도 좋아
It’s just pain just pain make me
like 그게 너야
It’s just pain just pain 그게 너야