安徒生童話全集作者：安徒生 (繁_AZW3/EPUB) - Android 台灣中文網

cover01043.jpeg (148.44 KB, 下載次數: 11)

2017-7-30 21:52 上傳

安徒生童話全集 (經典插圖版) (共4冊)
作者：安徒生
譯者：葉君健

精彩的童話傳神的譯本精美的插圖紀念珍藏版
父母長輩送給孩子的人生禮物
青少年成長道路上的良師益友
中小學生必讀叢書

166篇經典安徒生童話
近200幅歐洲插畫大師經典插圖
獲丹麥國旗勛章的翻譯家葉君健先生翻譯
15位歐洲插畫大師上百幅經典插圖

安徒生全名漢斯·克里斯蒂安·安徒生（Hans Christian Andersen 1805~1875）生於奧登賽城，丹麥作家、詩人，被尊為現代童話之父、世界童話創始人。安徒生生前曾得到皇家的致敬，他的作品已經被譯為150多種語言在全球陸續發行出版。他的經典童話故事有《賣火柴的小女孩》《醜小鴨》《皇帝的新裝》《拇指姑娘》等。他的童話故事還激發了大量電影，舞台劇，芭蕾舞劇以及電影動畫的製作。

葉君健，從丹麥文翻譯並系統全面地介紹安徒生童話的翻譯家。因翻譯丹麥文版安徒生童話故事而享譽世界文壇。
1949年，旅居劍橋5年的葉君健回中國，時任文化生活出版社總編輯巴金向他約稿。
1953年，葉君健翻譯的安徒生童話《沒有畫的畫冊》出版，以後各分冊陸續與讀者見面。
1958年，葉君健又將《安徒生童話全集》所有譯文校訂一遍，共16冊，於是有了中文版的《安徒生童話全集》。
1978年，這部童話全集再次修訂出版，合併為4卷本，成為中國和世界經典譯本。
1988年，丹麥女王瑪格麗特二世隆重授予葉君健「丹麥國旗勛章」；當年，安徒生也因為童話創作成就而獲得「丹麥國旗勛章」——這開創了譯者與作者因同一部作品而獲得相同勛章的先例，葉老也因此成為全世界唯一一位因為翻譯安徒生童話而獲此殊榮的翻譯大家。
1997年，葉老在原譯文的基礎上，又一次重新進行了整理。

《免責聲明》
一. 所有檔案、圖像皆由網路蒐集、編輯、轉載測試，不承擔任何技術及版權等等問題。　
二. 所有檔案只作為測試用途，請於下載完後24小時內將檔案刪除。
三. 請購買正版，並且尊重智慧財產權，請勿作商業上之用途。
四. 檔案若有侵權，請立即告知，本人將立刻做出刪除之動作。

2024-07-15 新增AZW3/直排版/英文插圖版書檔，感謝 @kk543 對小說版的貢獻！

安徒生童話全集.epub

20.91 MB, 閱讀權限: 10, 下載次數: 2147, 下載積分: 碎鑽 -1 個

安徒生童話全集.azw3

22.44 MB, 閱讀權限: 10, 下載次數: 13, 下載積分: 碎鑽 -1 個

安徒生童話全集 ( 直 ).azw3

22.46 MB, 閱讀權限: 10, 下載次數: 8, 下載積分: 碎鑽 -1 個

安徒生童話全集 ( 直 ).epub

20.92 MB, 閱讀權限: 10, 下載次數: 64, 下載積分: 碎鑽 -1 個

安徒生童話全集 (英文版).azw3

14.99 MB, 閱讀權限: 10, 下載次數: 9, 下載積分: 碎鑽 -1 個

安徒生童話全集 (英文版).epub

14.24 MB, 閱讀權限: 10, 下載次數: 80, 下載積分: 碎鑽 -1 個

作者: bcafe 時間: 2017-7-31 12:33
小時候很喜歡看的童話故事...

成年出社會後再看，心境不一樣。

作者: silintw 時間: 2017-7-31 21:06
感謝樓主，安徒生、格林童話，這兩套童書是六年級兒時的經典呀！現在小朋友玩平板比看書的多太多了...

作者: huaboy 時間: 2017-7-31 22:15
現在都已經長大了
想想小時候一定或多或少聽過安徒生童話
真是感謝樓主
可以收藏了

作者: ALaShi0902 時間: 2017-8-1 00:06
謝謝樓主～剛好可以給小孩看～

作者: jsnnik 時間: 2017-8-1 09:10
安徒生童話，是小時候的回憶，這是值得收藏的圖書，謝謝分享

作者: syy007 時間: 2017-8-1 15:30
安徒生童話是十分經典的，充滿小時候的回憶，值得收藏！

作者: 7788ggyy 時間: 2017-8-1 23:51
感謝樓主，家中有小孩正好需要謝謝。

作者: ppap 時間: 2017-8-3 02:15
經典童話，這個讓小孩看，很好

作者: 喵小糖 時間: 2017-8-6 13:30
小時候也有一本童話全集，視若珍寶，還特地幫它包上書套，某天老師在班上發起一人一書活動，於是我就把它拿去班上與同學分享，結果它就在這個活動過程中不見了，一直遺憾至今！感謝大大分享的電子書剛好填滿了我心中的遺憾，一定要好好珍藏！

作者: msiammei 時間: 2017-8-7 13:02
小時候就喜歡看童話故事，有一本好大好厚的叫童話寶典的書，翻到破破爛爛。
現在正好來重溫一下，謝謝樓主!

作者: lung753951 時間: 2017-8-13 16:14
期待成人格林童話插畫版

作者: baboo777 時間: 2018-9-19 00:56
經典的安徒生童話，藉機好好閱讀

作者: mofar 時間: 2018-9-19 11:10
期待漂亮的插圖與美麗的文字
感謝分享世界最好的童話

作者: kobafaciky 時間: 2018-9-24 01:26

小時候很喜歡看的...
經典，讓小孩看，值得收藏！

作者: ken55mm 時間: 2018-9-24 21:06
感謝分享好繪本可以給小孩一起看

作者: tieisifi 時間: 2019-5-15 13:23
感謝分享，正在找可以給小朋友睡前的讀物，安徒生童話故事，內容扣人心懸，值得一讀再讀

作者: alain0621 時間: 2020-8-7 15:19
總覺得安徒生童話是寫給大人看的!!

作者: yaryar 時間: 2021-4-6 10:14
謝謝分享格林童話和安徒生童話, 可以唸給小朋友聽這些有趣的故事^^

作者: sulunlun 時間: 2021-4-8 16:56
這個配合平板給小朋友看最好了

作者: vicky0927 時間: 2021-4-10 02:18
感謝樓主分享，我滿小就喜歡看童話跟神話載事，剛好可以重溫一下，沒看過插圖版，讓我好好拜讀一番。

作者: sangola 時間: 2021-4-10 08:18
APK.TW 真棒, 四年前的帖子依舊可以下載...
YES, ITS TOO GOOD.

作者: tayo 時間: 2021-12-2 22:20
安徒生童話是十分經典的，充滿小時候的回憶，值得收藏！

作者: lancer0512 時間: 2022-5-11 17:05
小時候的回憶
對小孩看書興趣建立
給小孩閱讀
感謝分享

作者: Cmimi 時間: 2022-5-13 02:09
感謝樓主分享經典童話故事

作者: Cmimi 時間: 2022-5-13 02:10
感謝樓主分享經典童話故事

作者: timmy_L 時間: 2022-8-16 08:16
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: angeluo 時間: 2022-8-16 09:36
很喜歡童話書,感謝樓主讓我有機會收藏

作者: chenmb1067 時間: 2022-8-16 11:23
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: ACD96077 時間: 2022-8-21 10:28
謝謝分享經典好書!
以前也有好多本童話書明明沒丟掉
但不知道為什麼搬家後都會不見XD

作者: kendrickfu 時間: 2022-8-23 10:02
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: randall0523 時間: 2022-12-13 16:35
謝謝樓主, 感謝分享, 真是太好了

作者: ccchaos09 時間: 2022-12-13 21:23

　　安徒生童話、伊索寓言、格林童話，都是童年經典。

　　直到看了某些人解說格林童話中的暗黑寓意，就回不去了。

　　安徒生童話中也有些悲傷色彩的故事，小時候看了挺難受的。

　　所以個人覺得最適合孩子的還是伊索寓言。

作者: bigbangismine 時間: 2023-4-21 23:59
好久沒看童話故事了,以前可是聽著童話故事睡覺的,哈哈,感謝樓主分享童年回憶~

作者: muggle666 時間: 2023-4-25 16:39
哇謝謝
試試給孩子看
感謝分享喔

作者: shadow66 時間: 2023-4-26 10:46
謝樓主～剛好可以給小孩看～~

作者: KENLING 時間: 2023-4-26 11:17
感謝分享，讓我重拾童年回憶，一同享受經典童話故事的魅力！

作者: yyhung 時間: 2023-9-23 16:15
太棒了，是有插圖的完整版
謝謝樓主的分享

作者: chaogh1 時間: 2023-9-23 16:21
謝謝分享經典好書........

作者: run20778 時間: 2023-10-14 11:49
兒時的回憶，下載來給小朋友看，感謝樓主分享。

作者: ingres 時間: 2023-12-26 10:30
感謝分享這套經典名作

作者: cywuu1 時間: 2024-1-7 10:38
感謝樓主無私的分享好書

作者: zlove 時間: 2024-2-28 10:51
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: zj8202 時間: 2024-4-17 12:39

感謝樓主，安徒生、格林童話，這兩套童書是六年級兒時的經典呀！現在小朋友玩平板比看書的多太多了...

作者: 吳媛湘 時間: 2024-4-17 17:58
小時候的回憶值得收藏謝謝樓主分享

作者: lvvatttn 時間: 2024-5-21 00:25
第一次看安徒生童話的書，來給小孩子看

作者: raychan628 時間: 2024-5-21 00:43

感謝樓主分享好書籍!!!!

作者: bspandy 時間: 2024-5-21 01:33
感謝樓主分享非常經典的安徒生故事集，非常適合親子共讀的教材

作者: tw54168 時間: 2024-5-21 07:48
感謝版主佛心大德不吝分享優質好用好書

作者: hudealin 時間: 2024-5-21 18:27
非常期待給孩子看這套書，真的感謝。

作者: hudealin 時間: 2024-5-22 08:12
回憶童年，把美好的故事繼續傳承給下一代

作者: Arends 時間: 2024-5-22 15:23
剛好想給小朋友看，感謝樓主分享經典書籍

作者: porsche200 時間: 2024-7-12 14:46
感謝大大分享童話，重溫小時候童話故事

作者: jacky541689 時間: 2024-7-15 14:57
安徒生童話全集 (插圖版)（4册）作者：安徒生 (繁_EPUB) 感謝分享

作者: vshadow 時間: 2024-8-7 00:42
下載來學學英文，感謝樓主分享。

作者: jackccweng 時間: 2024-11-23 15:07
太棒了一邊看童話一邊練英文，感謝分享

作者: s0717 時間: 2025-5-3 10:35
非常棒~~~~~~~期待能下載~~~~~~~

作者: qaz810258 時間: 2025-5-3 16:36
感謝版大的分享[安徒生童話全集]電子書資源,謝謝您!

作者: mio168rs-0126 時間: 2025-5-3 19:39
童話故事還激發了大量電影，舞台劇，芭蕾舞劇以及電影動畫的製作

作者: lauloud 時間: 2025-5-3 22:50
感謝您的分享對這類書籍非常有興趣

作者: shader5 時間: 2025-5-9 20:08
謝謝樓主～剛好可以給小孩看～

作者: plextor64 時間: 2025-8-29 17:55
想再重新翻看，我遺漏了多少安徒生經典故事~ thx

作者: 約普仁 時間: 2025-9-20 00:25
讚啦！世界經典童話故事
真是太棒了，感謝樓主分享！

作者: andy467911 時間: 2026-4-4 11:49
感謝樓主分享有關幼教童書v.s安徒生的好書

作者: koala148 時間: 2026-4-4 13:05
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: woeppie 時間: 2026-4-7 16:43
我會好好珍惜，感謝您的分享，我會好好的說給我的女兒們聽。

作者: kim_lee789 時間: 2026-4-30 17:47
提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/)