印度古代史詩
摩訶婆羅多
（全六冊）
作者：毗耶娑
《摩訶波羅多》（Mahabarata，一譯《瑪哈帕臘達》，印度古代梵文敘事詩，意譯為“偉大的波羅多王后裔”，描寫班度和俱盧兩族爭奪王位的鬥爭，與《羅摩衍那》並稱為印度兩大史詩），寫成於公元前一五○○年，距今約有三千五百多年了。據說書中記載的史實比成書時間早了二千年，就是說書中的事情發生在距今約五千多年前。
成於三千多年前的印度史詩《摩訶波羅多》記載了多場激烈的戰爭。
《摩訶婆羅多》，這部古代印度偉大作品的全譯本開始呈現在讀者眼前了。
一幕戲展現一個世界，各個世界連起來構成一個世界的歷史。讀者若能進入這個世界，就會發現原來不熟悉的人物活動，漸漸又會發現原來也還是有點熟悉的。古人和今人，外人國和中國人，書中人和自己，都不是那麼隔絕不能相通的。這樣，我們不由自主要對書中人和事指指點點，進入書中世界和書中人對話了。
這部大書在印度時被稱為“歷史傳說”。歐洲人照古希臘荷馬的書的歸類稱它為史詩。這裡面有印度古人裝進去的種種世界縮影。
編輯推薦
《摩訶婆羅多》和《羅摩衍那》並稱為印度兩大史詩。《羅摩衍那》已由季羡林先生翻譯完成上世紀八十年代出版。《摩訶婆羅多》的內容篇幅相當於《羅摩衍那》的四倍。全書共分十八篇，核心故事是以列國紛爭時代的印度社會為背景，敘述了婆羅多族兩支後裔俱盧族和般度族爭奪王位繼承權的鬥爭。這部被稱為百科全書式的史詩規模宏大、內容龐雜，迄今世界上僅有印度梵文學者歷時半個世紀完成的《摩訶婆羅多》精校本和此前的英譯本，而法國、美國等學者的譯本皆中途夭折。上世紀八十年代末，在金克木先生的支持帶領下，中文版《摩訶婆羅多》翻譯工程開始啟動，經過一批學者的艱辛努力，歷時十七年，在黃寶生先生支持下完成了此項傳世工程，也成為當今世界僅有的三種文本之一。《免責聲明》
一. 所有檔案、圖像皆由網路蒐集、編輯、轉載測試，不承擔任何技術及版權等等問題。
二. 所有檔案只作為測試用途，請於下載完後24小時內將檔案刪除。
三. 請購買正版，並且尊重智慧財產權，請勿作商業上之用途。
四. 檔案若有侵權，請立即告知，本人將立刻做出刪除之動作。
-
-
2017-5-26 21:05 上傳
點擊文件名下載附件
下載積分: 碎鑽 -1 個
15.88 MB, 閱讀權限: 8, 下載次數: 311, 下載積分: 碎鑽 -1 個
售價: 1 個碎鑽 [記錄]
作者: 李alpha 時間: 2020-9-29 09:32
摩訶婆羅多是印度的偉大作品。以前看到古代文明百科介紹，想試著了解這個故事，不知道是日文翻譯的關係，看不下去，希望這本內容比較好看！感謝分享好書！
作者: catwalk 時間: 2022-4-22 10:49
噢！我太感動了！竟然在這裡找到這份珍貴寶藏，非常感謝樓主提供，樓主好人大大一生平安！！！
作者: sms0570 時間: 2023-4-28 23:46
這個棒！可以一舉了解印度的精神文明
作者: whymea 時間: 2023-5-2 21:14
印度的長篇經典，包含著薄伽梵歌，值得一看再看，好好理解。
感謝分享好物
作者: pphk77 時間: 2023-5-29 13:16
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: pireyit 時間: 2023-5-29 13:21
沒怎麼讀過印度的思想 希望可以了解一點
謝謝分享
| 歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) | Powered by Discuz! X3.1 |