台灣女子在大陸開了「只用繁體字」的咖啡店，爆紅到中外學子都來探究中華文化！ 005715.gif (50.73 KB, 下載次數: 0) 2017-1-22 02:06 上傳 你知道現在還有多少地區以使用繁體字為主嗎？答案是台灣和香港、澳門。大陸則是使用簡體字，而近來世界各國學習中文的熱潮，多半也傾向使用簡體中文來教學，台灣好像成為了捍衛繁體字最後的雕堡。 幾年前中國北京有一位來自台灣的老闆娘，她開了一間名叫「繁體字」的咖啡店，店裡的中文全部都是使用繁體字來書寫，沒想到因此在北京爆紅，許多來尋求文化底蘊的中國文青都來一探究竟。 這名來自台灣的老闆娘李雪莉畢業於文化大學中文系，喜歡看書的她，非常熱愛繁體中文。 1.jpg (69.08 KB, 下載次數: 0) 2017-1-22 02:08 上傳 10幾年前李雪莉來到了北京，她買了一本大陸翻譯版的「巴菲特傳」，看了之後覺得翻譯品質有待加強，於是在網路上開了一間書店，她將兩岸相同的著作但不同的譯本，一同呈現。 後來她跟朋友閒聊，問大家想要做些什麼時，大家都說「咖啡店」，靈機一動的她，就決定開一間叫做「繁體字」的咖啡館，店內擺滿台灣版的繁體書，她希望自己的店在中國成為中華文化擴散的原點之一。 2.jpg (61.64 KB, 下載次數: 0) 2017-1-22 02:10 上傳 3.jpg (100.56 KB, 下載次數: 0) 2017-1-22 02:10 上傳 迷人的是，客人在「繁體字」咖啡館都會拿到繁體字的練字本，如果客人完整的寫完這些繁體字，結帳的時候還可以有優惠呢！ 4.jpg (94.01 KB, 下載次數: 0) 2017-1-22 02:11 上傳 咖啡店不僅吸引中國人，還吸引了許多外國人來學習繁體字，對他們來說，有完整筆畫順序的繁體字非常新鮮。 5.jpg (63.64 KB, 下載次數: 0) 2017-1-22 02:11 上傳 一名來自北京大學的學生表示：「我們這代人本來就會讀繁體字，但是不會寫，透過這種方式，讓我們實際接觸到繁體字，而且明白筆畫書寫的順序，是來這間咖啡店最大的收獲。」 6.jpg (88.08 KB, 下載次數: 0) 2017-1-22 02:12 上傳 7.jpg (77.29 KB, 下載次數: 0) 2017-1-22 02:12 上傳 老闆娘也在店裡開了「繁體字私塾」，每到周末都會有學生來這裡學習中文字從甲骨文演化到現在的寫法，讓客人更深層的認識中文字的文化。 8.jpg (162.25 KB, 下載次數: 0) 2017-1-22 02:12 上傳 「繁體字」稱為「傳統字」或「正體字」，而「簡體字」又稱為「簡化字」，有人也戲稱「殘體字」。無論如何，現在使用繁體字的華人越來越少了，把它分享出去，讓更多人一起來捍衛我們從小就認識的繁體字文化吧！ 資料來源: 時尚華爾滋 純分享非營利如有侵犯敬請告知 |
時時都被長官提醒 不要讓我看到簡體字,不然 考績也給你減
