Android 台灣中文網

標題: Bobby Kim – 因為我可以說愛你了 (MP3@[email protected]) [打印本頁]

作者: 球-球    時間: 2016-11-19 01:04
標題: Bobby Kim – 因為我可以說愛你了 (MP3@[email protected])
本帖最後由 球-球 於 2016-11-19 01:01 編輯

【專輯封面】:《Remember - 兒子的戰爭》OST Part. 6



                               
登錄/註冊後可看大圖


【檔案大小】:9.57MB
【試聽連結】:https://apk.tw/forum.php?mod=attachment&aid=MTgyNDUxMnxmM2QxYjRiZWFhZDJiNDk0N2RhZTAxZDVmMTY5NmZjNXwxNzcxNjA1MzYw&request=yes&_f=.mp3
【載點連結】: 《Remember-兒子的戰爭》OST Part 6 바비 킴 – 사랑한다 할 수 있기에.mp3 (9.57 MB, 下載次數: 3)


                               
登錄/註冊後可看大圖

[yt]9TcF70T70xA[/yt]

[yt]75ZarR-thXM[/yt]

https://apk.tw/forum.php?mod=attachment&aid=MTgyNDUxMnxmM2QxYjRiZWFhZDJiNDk0N2RhZTAxZDVmMTY5NmZjNXwxNzcxNjA1MzYw&request=yes&_f=.mp3
때론 눈을 뜨는 것이 두려울 때가 있어
偶爾也有害怕睜開眼睛的時候

까만 어둠에 빛이 보이지 않아
在黑暗中看不見光亮

이대로 다 모든 게 끝이 나길 바라며
就像這樣看希望一切都結束

지친 몸을 또 일으켜
再次撐起疲累的身軀


되는 대로 살아온 내 구겨진 삶을
漫不經心的渡日 我帶著傷痛的生活

원망하고 미워하면서
又是怨念又是憎恨

늦은 후회도 하고 꿈이란 걸 꾸면서
即使後悔莫及也是做夢一場

힘든 하루를 또 버틴다
艱難的日子又再次撐了下來


바람 잘날 없는 삶이
對於沒有什麼了不起願望的人生

모든 게 다 미웠다
又都討厭了起來

내가 할 수 있는 게 아무것도 없어서
因為我什麼事都沒法做

이대로 먼 훗날에 나 쓰러지는 날까지
就這樣在遙遠的未來直到我倒下為止

사랑한다 할 수 있어서 고맙다
因為我可以說愛你了 謝謝你

...

기다림은 나에게 늘 한숨이었고
對我來說等待總在嘆息間

그리움은 늘 내 가슴을 타고
思念總是佔據我的心

하루를 더 살아도 너와 함께하기를
即使再過一天 也要和你在一起

그런 기적이 오길 노래한다
就歌頌那樣的奇蹟到來吧


되는대로 살아온 내 구겨진 삶을
漫不經心的渡日 我帶著傷痛的生活

원망하고 미워하면서
又是怨念又是憎恨

늦은 후회도 하고 꿈이란 걸 꾸면서
即使後悔莫及也是做夢一場

힘든 하루를 또 버틴다
艱難的日子又再次撐了下來


바람 잘날 없는 삶이
對這沒有什麼了不起願望的人生

모든게 다 미웠다
又都討厭了起來

내가 할 수 있는 게 아무것도 없어서
因為我什麼事都沒法做

이대로 먼훗날에 나 쓰러지는 날까지
就這樣在遙遠的未來直到我倒下為止

사랑한다 할 수 있어서 고맙다
因為我可以說愛你了 謝謝你


내 곁에 머물러 줘
請你留在我身邊

나 눈을 감는 순간도
即使我眼睛閉上的瞬間

사랑한다 할 수 있어서
因為我可以說愛你了

고맙다
謝謝你

中文歌詞翻譯: Eileen Hsu



                               
登錄/註冊後可看大圖

【免責聲明】:
★本圖像、檔案皆從網路上搜集轉載,不承擔任何技術及版權問題。
★所有檔案為測試用途!請於24小時內刪除,如果滿意請購買正版,並尊重智慧財產權 !
★請於下載完後24小時以內將檔案刪除,請勿作商業上之用途!
★所有內容只做為測試用途,絕對不得做為商業用途,若移做它用,一切責任與本人無關!








歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) Powered by Discuz! X3.1