Android 台灣中文網

標題: 求英文大神翻譯 大概意思就可以了 [打印本頁]

作者: fcm04022    時間: 2016-8-13 22:15
標題: 求英文大神翻譯 大概意思就可以了
已經google翻譯 但係也是不明 只懂帳號資料還再。。
對不起 小弟英文超差 各位請見諒T T
Thanks for contacting us regarding your sign in issue with Pokémon GO. If you’ve signed into Pokémon GO and it appears that gameplay progress has been reset, be assured that your gameplay progress has NOT been lost. It remains safe and intact. You may have inadvertently created a new Pokémon GO account by unintentionally signing in with a different email address or login method.

If you haven’t already, please try the following:
* iOS users: Please review the login tips outlined in the Pokémon GO Help Center (https://support.pokemongo.nianticlabs.com/hc/en-us/articles/224047008).
* Google Account users: If you’ve signed into Pokémon GO using your Google Account and it appears that you’re level 1, you may not be signing into Pokémon GO using the correct Google Account. Please try signing into any alternate accounts you may have used to create your Pokémon GO account.
* All Trainers: Keep in mind, there are two login methods for Pokémon GO. Trainers can use their Google Account or their Pokémon Trainer Club account to create a Pokémon GO account. If you create an account with one login method and later attempt to use the other login method, a second account is created. To resolve this issue, log out of your account then log back in using your original login method.

Please note: for security reasons, we’re unable to provide you with the email address you use to sign into your account.
作者: az20408    時間: 2016-8-13 22:16
不知道google翻譯這東西ㄇ
作者: H綠豆H    時間: 2016-8-13 22:17
要大概請問谷歌大神!!!






作者: shomang0608    時間: 2016-8-13 22:19
整篇涵義都非常官方,應該是自動回信的內容
作者: asdfghj52037    時間: 2016-8-13 22:19
我不知道您問題怎麼問的
他的意思是你的帳號還在,並沒有消失,你的帳號資料都還在而且很安全,如果你發現帳號被重置的話,可能是你登入錯帳號了
然後下面提供給你google或ios的登出換帳號的方式
會這樣回答我猜你的問題應該是他們理解錯了
會這樣回答如果不是罐頭回覆,應該是你問他們說,你的帳號被重置之類的問題~
應該無法確定有沒有被鎖
鎖了也有可能還沒刪除你的帳號這樣




歡迎光臨 Android 台灣中文網 (https://apk.tw/) Powered by Discuz! X3.1